domingo, 3 de junio de 2012

"LOVE PROFUSION". MADONNA.ÁLBUM "AMERICAN LIFE". 2003.

LOVE PROFUSION
There are too many questions
there is not one solution
there is no resurrection
there is so much confusion
And the love profusion
you make me feel
you make me know
and the love vibration
you make me feel
you make it shine
There are too many options
there is no consolation
i have lost my illusions
what i want is an explanation
And the love profusion
you make me feel
you make me know
and the love direction
you make me feel
you make me shine
you make me feel
you make me shine
you make me feel
I got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
There is no comprehension
there is real isolation
there is so much destruction
what i want is a celebration
And i know i can feel bad
when i get in a bad mood
and the world can look so sad
only you make me feel good
I got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
I got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
And the love profusion
you make me feel
you make me know
and the love intention
you make me feel
you make me shine
you make me feel
you make me shine
you make me feel
I got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
i got you under my skin
And i know i can feel bad
when i get in a bad mood
and the world can look so sad
only you make me feel good

(PROFUSION DE AMOR)
 
Hay demasiadas preguntas
No hay una solución
No hay ninguna resurrección
Hay tanta confusión

Y la profusión de amor
Que me haces sentir
Me haces conocer
Y la vibración de amor
Me haces sentir
que Usted lo hace brillar

Hay demasiadas opciones
No hay ningún consuelo
He perdido mis ilusiones
Lo que quiero es una explicación

Y la profusión de amor
Que me haces sentir
Me haces conocer
Y la vibración de amor
Me haces sentir
Que Usted lo hace brillar
Me haces sentir
Que Usted lo hace brillar
Me haces sentir

Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel

No hay ninguna comprensión
Hay verdadero aislamiento
Hay tanta destrucción
Lo que quiero es una celebración

Y sé que puedo sentirme mal
Cuando me pongo de mal humor
y el mundo puede parecer tan triste
Sólo usted me hace sentirme bien

Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel

Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel

Y la profusión de amor
Que me haces sentir
Me haces conocer
Y la intención de amor
Me haces sentir
Que me haces brillar Usted
Me hace sentir
Que me haces brillar
Me hace sentir

Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel

Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel
Te tengo bajo mi piel

Y sé que puedo sentirme mal
Cuando me pongo de mal humor
y el mundo puede parecer tan triste
Sólo usted me hace sentirme bien

"DIE ANOTHER DAY". MADONNA. ÁLBUM "AMERICAN LIFE". 2003.

DIE ANOTHER DAY
I'm gonna wake up yes I know
I'm gonna kiss some part of
I'm gonna keep this secret 
I'm gonna close my body now 

guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day

I guess I'll die another day
       another day
I guess I'll die another day
       another day
I guess I'll die another day
       another day
I guess I'll die another day

      Sigmund Freud 
Analyse this..analyse this..
   This..This..This..

I'm gonna break the cycle 
I'm gonna shake up the system 
I'm gonna destroy my ego
I'm gonna close my body now 

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go
For every sin..I'll have to pay
a time to work..a time to play
I think I'll find another way
It's not my time to go

I'm gonna avoid the cliché
I'm gonna suspend my senses
I'm gonna delay my pleasure
I'm gonna close my body now

guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go

guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day
guess I'll die another day

another day..another day
another day..another day
another day..another day
 
(MUERE OTRO DIA)
 
Voy a levantarme - sí y no
Voy a besar alguna parte de
Voy a mantener este secreto
Voy a cerrar mi cuerpo ahora

Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día

Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día

Freud de Sigmund
Analiza esto
Analiza esto
Analiza esto

Vaoy a cerrar el ciclo
Voy  a sacudarir el sistema
Voy a destrozar a mi ego
Voy a cerrar mi cuerpo ahora

Pienso que encontraré la forma
Hay mucho mas po conocer
Supongo que moriré otro diá
No ha llegado mi hora

Por cada pecado, yo tendré que pagar
Un tiempo para trabajar, un tiempo para jugar
Pienso que encontraré otra forma
No ha llegado mi hora

Voy a evitar el cliche
Voy a suspender mis sentidos
Voy a retrasar mi placer
Voy a cerrar mi cuerpo ahora

Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día

Pienso que encontraré la forma
Hay mucho mas por conocer
Supongo que moriré otro día
No ha llegado mi hora

Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día
Supongo que moriré otro día

...otro día
...otro día
...otro día
...otro día

...otro día
...otro día
...otro día

MADONNA ÁLBUM "CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR. 2005.

Confessions on a Dance Floor —en español: Confesiones en una pista de baile— es el décimo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Madonna, lanzado el 15 de noviembre de 2005 por Warner Bros. Records. El disco marcó un distanciamiento de su último trabajo, American Life (2003), ya que incluía influencias de la música disco de los años 1970 y 1980, así como de la música electrónica contemporánea. Inicialmente, la intérprete comenzó a trabajar con Mirwais Ahmadzaï e incluso grabó dos temas para el álbum. Sin embargo, Madonna sentía que su obra no iba en la dirección que deseaba, por lo que inició una nueva colaboración con Stuart Price, con quien había trabajado en su documental I'm Going to Tell You a Secret. Cansada de la temática política que había incluido en sus producciones anteriores, Madonna sintió la necesidad de «relajarse y ponerse de buen humor». El disco fue grabado casi en su totalidad en el estudio de la mansión de Price, donde la cantante pasó la mayor parte de su tiempo durante las grabaciones.
Musicalmente, el álbum está estructurado como el repertorio de un DJ, ya que las canciones están «fusionadas» de manera que suenan continuamente sin ninguna pausa o espacio. El título provino del hecho de que las primeras pistas del disco consisten en canciones alegres y divertidas, que progresan a melodías más oscuras con letras que describen sentimientos y compromisos personales. Las melodías utilizan varios samples y referencias musicales de otros artistas dance como ABBA, Donna Summer, Pet Shop Boys, Bee Gees y Depeche Mode, al mismo tiempo que se incorporaron elementos de otros trabajos de Madonna. Uno de los temas, «Isaac», generó polémica cuando algunos rabinos israelíes afirmaron que la canción hablaba sobre el estudioso de la cábala del siglo XVI, Yitzhak Luria. Sin embargo, Madonna posteriormente explicó que la canción fue nombrada así en honor a Yitzhak Sinwani, quien aparece como vocalista invitado en la misma.
Del álbum se obtuvieron cuatro sencillos. «Hung Up», el primero de ellos, se convirtió en uno de los sencillos más exitosos de Madonna a nivel mundial, al llegar al número uno de las listas de 41 países. Fue seguido por «Sorry», otro éxito en las listas y el doceavo número uno de la cantante en el Reino Unido. «Get Together» y «Jump» fueron publicados como el tercer y cuarto sencillos respectivamente, siendo ambos un éxito en las listas de música dance. La promoción del disco continuó en 2006 con la gira Confessions Tour, la cual tuvo un éxito que la llevó a ser la gira más exitosa para una solista hasta esa época.
Los críticos contemporáneos aplaudieron el álbum, así como la dirección musical de Price, y lo llamaron el «regreso de Madonna», destacando la forma en que la cantante escogió buscar inspiración en la música dance que la había convertido en una estrella desde un principio. Madonna recibió un Premio Grammy por el «Mejor Álbum de Dance/Electrónica» en 2007, así como el reconocimiento a la «Mejor Solista Internacional» en los Brit Awards 2006. Después de su lanzamiento, Confessions on a Dance Floor llegó a la cima las listas de 40 países, consiguiendo un lugar en el Libro Guinness de los récords, como el álbum que llegó al número uno de más países alrededor del mundo. Pese a ser lanzado en noviembre de 2005, logró ser el sexto álbum más vendido de dicho año; sus ventas mundiales se estiman entre 8,5 a 12 millones de copias.

Confessions on a Dance Floor es el décimo álbum de estudio de Madonna,  el cual combina elementos de la música disco de la década de 1970, del electropop de los años 1980 y de la música dance moderna. La intérprete decidió incorporar rasgos de la música disco en sus canciones, no con el deseo de rehacer la música del pasado, sino como una forma de pagar tributo a artistas como Bee Gees y Giorgio Moroder. Las canciones reflejan los pensamientos de Madonna sobre el amor, la fama y la religión, de ahí el nombre de Confessions on a Dance Floor. Esta temática resultó ser completamente opuesta a la incluida en su anterior producción, American Life (2003). Los temas en dicho álbum fueron una diatriba dirigida a la sociedad estadounidense. No obstante, Madonna decidió tomar una dirección diferente para su nuevo trabajo. En relación al desarrollo del disco, Madonna comentó:
«Cuando escribí American Life, estaba muy agitada por lo que estaba pasando en el mundo que me rodea, [...] estaba enojada. Tenía mucho que sacarme del pecho. Hice muchas declaraciones políticas. Pero ahora, sentía que solo quería divertirme, quería bailar, quería sentirme optimista. Y quería darles a otras personas el mismo sentimiento. Hay un montón de locura en el mundo que nos rodea, y quiero que la gente sea feliz.»
La cantante comenzó a trabajar con Mirwais Ahmadzaï, con quien anteriormente había producido su álbum Music (2000). Sin embargo, esta colaboración no se ajustó a la dirección musical de Madonna. Según ella, «Mirwais también es muy político, seriamente inteligente e intelectual. Todo lo que hicimos fue sentarnos a hablar de política todo el tiempo. Así que, esto no ayudó mucho, pero encontró su camino para entrar en la música. Creo que hay un aspecto de enojo en mi música que directamente refleja mis sentimientos de aquella época.» De este modo, tras grabar dos canciones con Mirwais, Madonna decidió detener el proyecto y empezar desde cero. Fue entonces cuando se volvió hacia Stuart Price, quien había sido el director musical de sus dos giras anteriores y con quien co-escribió un tema de American Life. Aunque comenzaron a trabajar con la intención de crear la banda sonora para una película, estos planes se desecharon. Por esta razón, Madonna y Price eligieron utilizar esta composición para el álbum. De acuerdo a la cantante, fue fácil para ella alejarse de los sentimientos del álbum anterior, dado que había incluido sus perspectivas políticas en su documental I'm Going to Tell You a Secret. Afirmó:
«Estaba corriendo de un lado a otro, literalmente, de la sala de edición con [el director del documental] Jonas Akerlund a trabajar con Stuart, quien también estaba mezclando la música de la cinta. Estábamos juntos, sin parar, todos nosotros. Reduciendo 350 horas de filmación a sólo dos horas. Hay muchos aspectos serios en la película. Necesitaba liberarme. Cuando iba a casa de Stuart y subía a su desván, era como ‘cariño, quiero bailar’. Quería estar feliz, tonta y optimista. Quería levantarme a mí y a otros con este disco. Entonces, sí, el nuevo álbum fue una reacción a todas las otras cosas que estaba haciendo, las cuales eran de naturaleza muy seria. Esperaba que eso no implicara que quería hacer un disco superficial, porque no lo es. Quiero que la gente sonría cuando escuche este disco. Quería poner una sonrisa en mi rosto también.».

En una entrevista con Billboard, Madonna comentó que el proceso de grabación fue una situación recíproca. Según ella, Price solía estar despierto toda la noche trabajando en las canciones, aunque el hecho de que él es un DJ y estaba acostumbrado a estar despierto toda la noche le ayudó a manejar la situación. A su vez, le dio a Madonna la oportunidad de trabajar en otros aspectos de las composiciones. Además notó que ella y Price tenían características opuestas, lo que ayudó a la colaboración. Las canciones fueron grabadas principalmente en la casa de Price. Madonna dijo:
«Hicimos muchas grabaciones en su casa. Yo llegaba por la mañana y Stuart abría la puerta en calcetines —porque había estado despierto toda la noche—. Le llevaba una taza de café y decía, ‘Stuart, tu casa es un desastre, no hay comida en la alacena.’ Entonces yo llamaba a alguien de mi casa para que le trajera comida. Y luego trabajábamos todo el día. Somos una pareja muy rara.»
Asimismo, recalcó que su camaradería también se debía al hecho de que habían trabajado juntos durante la gira de Madonna Re-Invention Tour. De aquí que la cantante mencionara que su relación con Price era más parecida a la que existe entre dos hermanos que las colaboraciones formales que acostumbraba entablar durante los procesos de grabación.

Musicalmente el álbum está estructurado como el repertorio de un DJ, ya que todas las canciones están secuenciadas de tal manera que no existen pausas ni silencios entre ellas. La música comienza con un ambiente alegre, y mientras progresa, se vuelve más intensa y las letras hablan más sobre sentimientos personales, de ahí «confesiones». De acuerdo a Madonna, «esta es la dirección de mi disco. Esto fue lo que pretendíamos, hacer un disco que pudieras tocar en una fiesta o en tu auto, donde no tienes que saltarte una balada. Es imparable.» La cantante también incorporó influencias de música disco, como el uso prominente de samples en «Hung Up», la primera canción del álbum, donde utilizó fragmentos del éxito de 1979 «Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)», de ABBA, para lo cual tuvo que escribir una carta personal a los escritores Benny Andersson y Björn Ulvaeus, quienes otorgaron su permiso para el uso de la melodía. También fueron utilizados otros samples de artistas de música disco, incluyendo Pet Shop Boys, Depeche Mode y Daft Punk. Al mismo tiempo incluyó referencias a sus trabajos previos, como en «Get Together», la cual es una nueva versión de su éxito de 1983 «Holiday». En el álbum existe otra canción llamada «Forbidden Love», que incorpora elementos de la obra del grupo Kraftwerk; este tema es distinto a la canción del mismo nombre incluida en el sexto álbum de estudio de la cantante, Bedtime Stories. Con relación al sampling de sus propias creaciones, Madonna comentó:
«Lo hice todo a propósito, [...] Digo, si voy a plagiar a alguien, que mejor que sea yo, ¿cierto? Siento que ya me gané el derecho a copiarme a mi misma. ‘Los talentosos prestan, los genios roban’, [...] Veamos cuántos otros clichés puedo arrojar ahí. Eso es exactamente. Sólo estaba dando unas pistas al principio, pero luego diría cómo es. Es como si dijera, ahora que tengo su atención, tengo algunas cosas que decirles.».

De manera similar, la canción «Push» está compuesta como la continuación de «Borderline» (1984) y fue un tributo a su entonces esposo Guy Ritchie. En el tema «Isaac» está presente un ritmo vibrante, que hace de ella la única canción parecida a una balada en todo el álbum. Sin embargo, el tema fue criticado severamente por un grupo de rabinos israelíes quienes comentaron que Madonna estaba cometiendo una blasfemia con su religión; aseguraban que la canción trataba sobre el estudioso de la cábala del siglo XVI Yitzhak Luria. En realidad, la canción fue llamada así en honor a Yitzhak Sinwani, el cantante invitado quien interpreta los fragmentos en árabe. Inicialmente, Madonna jugó con la idea de llamar a la pista «Fear of Flying» (‘miedo a volar’) dado que esta fue la idea detrás de la composición. Sin embargo, al final decidió llamarla simplemente «Isaac», la traducción del nombre de Sinwani al inglés. Sobre la producción de la canción y la condena de los rabinos, Madonna comentó:
« ¿Aprecias lo absurdo de un grupo de rabinos en Israel diciendo que estoy siendo blasfema sobre alguien cuando ni siquiera han escuchado el disco, cierto? Y entonces, todos los medios lo publican como si fuera la verdad. Y eso es un poco raro. Pero lo que es aún más raro es que la canción no es sobre Isaac Lurier [sic], como los rabinos afirman. Se nombró en honor a Yitzhak Sinwani, quien canta en yemenita en la pista. No podía pensar en un título para la canción. Entonces la llamé «Isaac» [la traducción al inglés de «Yitzhak»]. Es interesante como trabajan sus mentes, esos rabinos asquerosos. [...] Él está diciendo, «Si todas las puertas de las casas de toda la gente generosa están cerradas, las puertas del cielo siempre estarán abiertas.» Estas palabras tienen más de mil años de antigüedad. [...] [Yitzhak] es un viejo amigo mío. Nunca ha hecho un disco. Proviene de generaciones de cantantes maravillosos. Stuart y yo le pedimos que fuera al estudio un día. Dijimos: «sólo vamos a grabarte. No sabemos que vamos a hacer con eso.» Es perfecto. Una toma, ninguna nota mala. Ni siquiera necesita un micrófono. Tomamos una de las canciones que hizo y le dije a Stuart, «Hay que samplear estos pedazos. Crearemos un estribillo y entonces escribiré un letra con eso.» Así fue como la compusimos.»
Las letras de los temas del álbum incorporan fragmentos de la historia musical de Madonna y están escritos en forma de confesiones. «Hung Up» contiene letras del dueto de la cantante con Prince, «Love Song», del álbum Like a Prayer. «Jump» está escrita como una secuela de la canción de 1990 «Keep It Together», y habla sobre tomar riesgos y el empoderamiento de uno mismo. «How High» hace referencia a dos canciones del octavo álbum de estudio de la cantante, Music, llamadas «I Deserve It» y «Nobody's Perfect». La letra de «Push» agradece a la persona que la retó a expandir sus límites e incluye elementos del tema «Every Breath You Take», de The Police. En otros temas como «Sorry», donde se incluye el título en diez diferentes idiomas, existe una fuerte influencia de la música electrónica contemporánea. «I love New York» muestra a Madonna alabando a la ciudad que la convirtió en la persona que es.1 En el resto del disco, la cantante habla sobre el éxito y la fama («Let It Will Be») y las encrucijadas del pasado, presente y futuro («Like It or Not»).

"HUNG UP". MADONNA. ÁLBUM "CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR". 2005.

HUNG UP
Time goes by so slowly (x6)

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Time goes by so slowly for those who wait
No time to hesitate
Those who run seem to have all the fun

I'm caught up
I don't know what to do
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm done I'm hanging up on you

I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me
'cause I'll find my way
you'll wake up one day
but it'll be too late

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed up
I'm tired of waiting on you
 
(estoy COLGADA de ti)
 
El tiempo va tan despacio (x6)

Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada
Estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Noche y día baby
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

El tiempo va tan despacio para aquellos que no esperan
Ningún momento para vacilar
Aquellos que corren parecen tener toda la diversión

Estoy puesta al corriente
No se que hacer
El tiempo va tan despacio
El tiempo va tan despacio
El tiempo va tan despacio
No se que hacer

Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada
Estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Noche y día baby
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada
Estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Noche y día baby
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

No puedo seguir esperándote
Se que todavía bromeas
No grites por mi
Por eso encontrare mi camino
Un día te levantaras
Pero será muy tarde

Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada
Estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Noche y día baby
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

Cada pequeña cosa que dices o haces
Estoy colgada
Estoy colgada de ti
Esperando por tu llamada
Noche y día baby
Estoy harta
Estoy cansada de esperarte

"SORRY". MADONNA. ÁLBUM "CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR". 2005.

SORRY
Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname

I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
[repeat]

I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say you´re sorry
I´ve heard it all before
And I can take care of myself
I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say ´forgive me´
I´ve heard it all before
And I can´t take it anymore

You´re not half the man you think you are
Save your words because you´ve gone too far
I´ve listened to your lies and all your stories
(Listen to your stories)
You´re not half the man you´d like to be

I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say you´re sorry
I´ve heard it all before
And I can take care of myself
I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say ´forgive me´
I´ve seen it all before
And I can´t take it anymore

Don´t explain yourself cause talk is cheap
There´s more important things than hearing you speak
Mistake me cause I made it so convenient
Don´t explain yourself, you´ll never see

Forgive me...

(Sorry, sorry, sorry)
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
[repeat]

I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say you´re sorry
I´ve heard it all before
And I can take care of myself
I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say ´forgive me´
I´ve seen it all before
And I can´t take it anymore

I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say you´re sorry
(Don´t explain yourself cause talk is cheap)
I´ve heard it all before, And I can take care of myself
(There´s more important things than hearing you speak)
I don´t wanna hear, I don´t wanna know
Please don´t say ´forgive me´

I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
I´ve heard it all before
 
(LO SIENTO)
 
Je suis désolé
Lo siento
Ik ben droevig
Sono spiacente
Perdóname

He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
(Repetir)

No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo esto antes
Y puedo tener cuidado de mí
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas “me perdonas”
He oído todo esto antes
Y no puedo tomarlo otra vez

No eres ni la mitad del hombre, que pensé que eras
Guarda tus palabras, esta vez has ido muy lejos
He tenido que aguantar tus mentiras y tus historias
(Escuche todas tus historias)
No eres ni la mitad del hombre que te gustaría ser

No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo esto antes
Y puedo tener cuidado de mí
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas “me perdonas”
He oído todo esto antes
Y no puedo tomarlo otra vez

No trates de comprenderlo, hablarlo es mas barato
Hay cosas más importantes, que estar escuchándote
Me confundí, pensé que me convenías
No trates de comprenderlo, nunca lo verás

Perdoname…

(Lo siento, lo siento, lo siento)
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
(Repetir)

No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
He oído todo esto antes
Y puedo tener cuidado de mí
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas “me perdonas”
He oído todo esto antes
Y no puedo tomarlo otra vez

No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas que lo sientes
(No trates de comprenderlo, hablarlo es mas barato)
He oído todo esto antes, Y puedo tener cuidado de mí
(Hay cosas mucho más  importantes, que estar escuchándote)
No quiero oír, no quiero saber
Por favor no digas “me perdonas”

He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes
He oído todo esto antes

"GET TOGETHER". MADONNA. ÁLBUM "CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR. 2005.

GET TOGETHER
(There´s too much confusion)
(It´s all an illusion)
(there´s too much confusion)

Down, down, down in your heart
Find, find, find the secret
Turn, turn, turn your head around
Baby we can do it
We can do it all right

Do you believe in love at first sight
It´s an illusion, I don´t care
Do you believe I can make you feel better
Too much confusion, come on over here

[Chorus]
Can we get together
I really, I really wanna be with you
Come and check it out with me
I hope you, I hope you feel the same way too

I searched, I searched, I searched my whole life
To find, find, find the secret
But all I did was open up my eyes
Baby we can do it
we can do it all right

Do you believe that we can change the future
Do you believe I can make you feel better

[Chorus x2]

It´s all an illusion
There´s too much confusion
I´ll make you feel better
If it´s bitter at the start
Then it´s sweeter in the end
 
(PODEMOS REUNIRNOS)
 
Es esto una ilusión
Estamos reunidos (Es una ilusión)
Es esto una ilusión
Estamos reunidos (Es una ilusión)

Abajo, abajo, debajo de tú corazón
Encuentra, encuentra, encuentra el secreto
Gira, gira, gira tú cabeza
Nene podemos hacerlo, podemos hacerlo bien

¿Crees en el amor a primera vista?
Esto es una ilusión, y no me preocupa
¿Crees que pueda hacerte sentir mejor?
Demasiada confusión, ven acércate

¿Podemos reunirnos?
Realmente, realmente quiero estar contigo
Ven, compruébalo conmigo
Espero, espero que te sientas de la misma manera que yo

Busco, busco, busco vivir mi vida
Para encontrar, para encontrar, para encontrar el secreto
Y todo lo que hice, lo hice con los ojos abiertos
Nene podemos hacerlo, podemos hacerlo bien

¿Crees que podremos cambiar en el futuro?
¿Crees que pueda hacerte sentir mejor?

¿Podemos reunirnos?
Realmente, realmente quiero estar contigo
Ven, compruébalo conmigo
Espero, espero que te sientas de la misma manera que yo
¿Podemos reunirnos?
Realmente, realmente quiero estar contigo
Ven, compruébalo conmigo
Espero, espero que te sientas de la misma manera que yo

Todo esto es una ilusión
Hay demasiada confusión
Te haré sentir mejor
Si es amargo al principio, el final debe de ser dulce

¿Crees en el amor a primera vista?
Esto es una ilusión, y no me preocupa
¿Crees que pueda hacerte sentir mejor?
Demasiada confusión, ven acércate

¿Podemos reunirnos?
Realmente, realmente quiero estar contigo
Ven, compruébalo conmigo
Espero, espero que te sientas de la misma manera que yo
¿Podemos reunirnos?
Realmente, realmente quiero estar contigo
Ven, compruébalo conmigo
Espero, espero que te sientas de la misma manera que yo

Todo esto es una ilusión
Hay demasiada confusión
Te haré sentir mejor
Si es amargo al principio, el final debe de ser dulce

"JUMP". MADONNA. ÁLBUM "CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR" 2005.

JUMP
There´s only so much you can learn in one place
The more that I wait, the more time that I waste

I havn´t got much time to waste
It´s time to make my way
I´m not afraid of what I´ll face
But I´m afraid to stay
I´m going down my road and I can make it alone
All work and no fighting
I´ll find a place on my own

[Chorus]
Are you ready to jump
Get ready to jump
Don´t ever look back oh baby
Yes, I´m ready to jump
Just take my hand
get ready to jump

We learned out lesson from the start
My sisters and me
The only thing you can depend on
Is your family
Life´s gonna drop you down like a limb from a tree
It sways and it swings and it bends until it makes you see

[Chorus]

Are you ready?

There´s only so much you can learn in one place
The more that you wait
The more time that you waste

All work and no fighting
I´ll find a place on my own

It sways and it swings and it bends until you make it your own

I can make it alone [repeat]
(my sisters and me)

[Chorus x2]
 
(SALTA)
Hay mucho que aprender en un lugar 
cuanto más espero más tiempo pierdo 
no tengo mucho tiempo que perder 
es el momento de hacerme mi propio camino 
no me da miedo lo que afrontaré 
pero me da miedo quedarme 
voy por mi propio camino 
y puedo hacerlo sola 
trabajaré y lucharé hasta encontrar mi propio lugar 
¿estás preparado para saltar? 
prepárate a saltar 
nunca jamás mirés atrás, cariño 
sí, estoy preparada para saltar 
simplemente coge mis manos 
prepárate a saltar 
mis hermanas y yo aprendimos la lección desde el principio 
lo único de lo que puedes depender es de tu familia 
y la vida te va a tirar como las ramas de un árbol 
se mece, se balancea y se dobla hasta que te hace ver 
¿estás preparado para saltar? 
prepárate a saltar 
nunca jamás mirés atrás, cariño 
sí, estoy preparada para saltar 
simplemente coge mis manos 
prepárate a... ¿estás preparado? 
Hay mucho que aprender en un lugar 
cuanto más esperas más tiempo pierdes 
trabajaré y lucharé hasta encontrar mi propio lugar 
se mece, se balancea y se dobla hasta que lo haces tuyo 
puedo hacerlo sola (mis hermanas y yo, mis hermanas y yo) 
prepárate a saltar ¿estás preparado para saltar? 
prepárate a saltar 
nunca jamás mirés atrás, cariño 
sí, estoy preparada para saltar 
simplemente coge mis manos 
prepárate a... ¿estás preparado?

MADONNA. ÁLBUM "HARD CANDY" 2008.

Hard Candy —en español: Caramelo duro— es el undécimo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Madonna. Fue lanzado el 19 de abril de 2008 por Warner Bros. Records. Fue su último álbum de estudio con la discográfica, marcando fin a 25 años de historia de grabación. Madonna empezó a trabajar en el álbum en el 2007, y colaboró con Justin Timberlake, Timbaland, Pharrell Williams y Nate "Danja" Hills. El álbum tiene, en general, un ambiente pop urbano, mientras que se mantiene dance-pop en su núcleo. Los Pet Shop Boys también fueron invitados por Warner Bros. para colaborar con Madonna en el álbum, pero la discográfica cambió más tarde de opinión y retiró la invitación.
Madonna se interesó en trabajar con Timberlake después de escuchar su álbum de 2006 FutureSex/LoveSounds. Juntos hicieron varias canciones para el álbum, pero la base del desarrollo fueron los demos de Williams. Madonna tuvo varias canciones escritas para el álbum, lo que asombró a Timberlake. Ellos tuvieron intensas discusiones entre ellos antes de grabar una canción. Después, Madonna recordó que la mayoría de las canciones en Hard Candy eran autobiográficas en muchos aspectos. Sin embargo, de acuerdo a ella, esto no fue intencional y pasó mientras ella estaba en el proceso de desarrollar el álbum.
Madonna inicialmente decidió retratarse como la Virgen de Częstochowa para la portada del álbum, y que este se llamara igual, pero más tarde sintió que la idea podría ser vista como controversial. En vez de esto, ella llamó al álbum Hard Candy, que refiere a la yuxtaposición de la dureza y la dulzura. La recepción crítica al álbum fue generalmente favorable, aunque algunos críticos lo condenaron por su intento de utilizar al mercado urbano. Al ser lanzado, Hard Candy debutó en la posición número 1 en 37 países, incluyendo Estados Unidos, Australia, Canadá, Francia, Alemania, Japón y el Reino Unido y se convirtió en el undécimo álbum más vendido en el mundo en el 2008. El álbum ha vendido más de 4 millones de copias mundialmente.
Tres sencillos fueron lanzados del álbum. El primero, «4 Minutes» fue un éxito mundial, encabezando las listas de popularidad en 21 países y se convirtió en el 37 top ten de Madonna en la lista Billboard Hot 100. Otros sencillos que se lanzaron fueron «Give It 2 Me» y «Miles Away». Para promocionar al álbum, Madonna hizo una gira pequeña en 3 ciudades, donde se presentó en pequeños lugares. El álbum recibió la mayoría de su promoción del Sticky & Sweet Tour (2008-2009), que se convirtió en la gira con más recaudaciones por un solista.
 Los posibles nombres para este álbum fueron: Black Star (Estrella Negra), The Odyssey (La Odisea), Licorice (Regaliz), Give It To Me (Dámelo a Mi) y Candy Shop (Confitería). El título del álbum, Hard Candy, fue escogido por la misma Madonna, transmitiéndonos en todo el conjunto del álbum una reflexión sobre los momentos duros y dulces de la vida, tanto en el amor y desamor, pensamientos, ilusiones o compensaciones; en definitiva, una yuxtaposición.
El álbum, en general, tiene una onda pop urbano, sin dejar de ser tener un estilo pop-dance. En las primeras etapas de la grabación, Stuart Price, el productor de Confessions on a Dance Floor, que se describe el nuevo álbum como un movimiento hacia el estilo urbano. En un principio se definió como "una gran cantidad de productores de una gran cantidad de géneros en ese país.", The Sun proclama que "podría ser su proyecto más ambicioso aún." El estilo del álbum ha sido calificadomuy propio y similar a la música usada en el segundo álbum de estudio de Justin Timberlake, FutureSex/LoveSounds. Pet Shop Boys fue pedida originalmente por Warner para escribir y producir algunos de las canciones del álbum. Neil Tennant reveló que estaban en contacto de nuevo la misma semana y le dijo a Warner había cambiado de opinión. "Nos dijeron que lo olvidemos, ya que decidió tomar la ruta del R&B".
Timbaland, uno de los productores, a que se refiere el álbum como "similar a Holiday, con un R&B groove." Justin Timberlake también define el álbum como "una mezcla de R&B/Dance/Pop." Tras el lanzamiento, el New York Times describió el álbum como "un conjunto de pegadizo, fácilmente digerible, en masa a la apelación canciones".
El álbum cuenta con apariciones vocales por Justin Timberlake, Timbaland, Pharrell Williams y Kanye West, junto con la producción de Timbaland, Timberlake, The Neptunes y Nate "Danja" Hills, así como co-producción de Madonna. Además, Hard Candy incluye una aparición de la guitarrista y cantautora Wendy Melvoin, mejor conocida por su trabajo como parte de la antigua banda, The Revolution, contribuyendo guitarras en la canción "She's Not Me" en el que se menciona.
En las entrevistas de promoción de Madonna explica el nombre del disco: "The title is a juxtaposition of tough and sweetness, kind of like I'm gonna kick your ass but it's going to make you feel good. And of course, I love candy." ("El título es una yuxtaposición de dulzura y dureza, algo así como que voy a patearte el trasero, pero te va a hacer sentir bien. Y por supuesto, me encantan los dulces".)

El álbum fue producido entre Pharrell Williams, Timbaland y Justin Timberlake en 2007 y principios del año siguiente. Se lanzó a la venta el 28 de abril de 2008 en Europa y en el resto del mundo, y para el 29 de abril en Norteamérica. Su título definitivo fue Hard Candy. Es el último álbum de la cantante con el sello de Warner Bros. El primer single de Hard Candy, «4 Minutes», fue lanzado en marzo de ese mismo año, consiguiendo éxito mundial.
El disco es una mezcla habitual de pop, dance, R&B Electrónica y también se incluyen algunas que otras baladas, semejante al último disco de Justin Timberlake. Fuentes cercanas a Madonna dijeron que esta vez no quería innovar en sonidos, ni buscar músicas alternativas; sólo tener un disco con música mainstream (comercial).
La revista Rolling Stone publicó en febrero un artículo destacado hablando sobre cinco de las canciones del disco de Madonna:
El nuevo álbum se aparta del sonido disco Confessions, y va al funk y sonido urbano. El productor Danja afirma que Madonna sólo quería "canciones de baile, de club y movidas, y todo ello con un toque hip hop". Añade que fue muy sencillo trabajar con Madonna, y que se podía pasar horas en el estudio junto con los productores Timbaland y Justin Timberlake.
El primer sencillo, «4 Minutes», suena un poco como una marcha, entra un fuerte sonido y Madonna comienza a cantar y a "conversar" con Justin Timberlake. La canción termina tras un pequeño bajón donde sólo se oyen los típicos ritmos a lo Bhangra de Timbaland y el "tick tock" de Madonna. Es una canción sonora, alta y enérgica. En el clip, dirigido por los franceses Jonas & Francois, Madonna y Timberlake van escapando de una sombra que va destruyendo todo, con coreografía de Jamie King.
«Candy Shop», con la producción de Pharrell, empieza con un gran sonido y la invitación de Madonna a "come on into my store" (Entra en mi tienda). Tiene unas estrofas muy desnudas, pero hay armonía en el estribillo cuando Madonna canta "I'll be your one stop (one stop) candy shop" ( Seré tu única parada (única parada) dulcería). También tenemos un breve rap de Pharrell. La canción acaba con un descenso rápido de la música y, al final, sintetizadores y sonidos muy alternativos y urbanos parecidos a los de la canción Impressive Instant, de Music (2000). Esta canción, contiene sonidos orientales, y partes muy pequeñas de la canción, sonidos muy de la India, que Madonna visitó un par de meses antes, creando una canción a la vez muy disco y melódica.
En el álbum, también está incluida la canción «Spanish Lesson» con fragmentos en español. Volvemos a escuchar a Madonna cantando palabras como "Señorita" o "Bésame".

Uno de los temas más melódicos es «Miles Away», un tema sobre relaciones a distancia que en su sonido recuerda al CD Future Sex/Love Sounds de Justin Timberlake. "Teníamos que conseguir un tema donde Madonna y él hiciesen las melodías juntos", explica Danja. El tema empieza con el toque rápido de una guitarra acústica, luego entra otro ritmo y lentamente va fluyendo hasta que se llena de atmosféricos sintetizadores. "You always seem to have the biggest heart when we're 6,000 miles apart" (Pareces tener el corazón más grande cuando estamos a 6.000 millas de distancia), canta Madonna, lamentándolo, "I guess we're at our best when we're miles away" (Creo que estamos de lo mejor cuando estamos a millas de distancia). El tema es más etéreo que los otros, y va en consonancia con la letra, y contiene el sonido de las olas del mar al final de la canción, con un suave descenso de su voz.
El tema que más urbano suena es «Give It 2 Me», segundo sencillo del disco, con un fuerte sonido de sintetizador típico de Danja. Es un tema agresivo, muy de baile con un ritmo muy house, y Madonna canta "When the lights go down and there's no one left I can go on and on" (Cuando las luces se han apagado y no queda nadie ya puedo seguir y seguir) . Termina con un rápido descenso donde canta "Get stupid" sobre una especie de sonido de xilófono mientras canta "Give it to me / No one's gonna stop me now" (Dámelo / Nadie va a pararme ya). En el videoclip oficial de «Give It 2 Me», Madonna es acompañada por Pharrell Williams. El inicio de la canción recuerda mucho al de The Power of Good-Bye, de Ray of Light.
El tema de la pista de baile vuelve de nuevo en "Heartbeat", con sintetizadores muy de los 80. Madonna abre más su voz, cantando "Can't you see when I dance I feel free / Which makes me feel like the only one the light shines on" (No puedes ver que cuando baile me siento libre / Lo que me hace sentir la única iluminada). Hay un pequeño rap a medio camino en el que Madonna recita-canta "See my booty get down", pero al final vuelve a sus raíces de baile.
En una publicación posterior, la edición japonesa de "Hard Candy", se publica un tema que no aparece en el álbum: "Ring my bell", en el cual comienza con ella hablando "If you wanna talk to me, that's exactly what you've gonna have to do... talk to me"(Si quieres hablarme, eso es exactamente lo que debes hacer... hbalarme) . En el mismo escuchamos unas campanillas que se acompañan de una letra fuerte, donde se refiere a que únicamente la llame si tiene algo para decir... ¿Tendrá algo que ver con el proceso de separación con Guy? puede ser. [cita requerida].

Las fotos de la portada del álbum y en general tuvieron lugar el 22 de diciembre de 2007, con una "Madonna diferente", creando un icono distinto (de nuevo), después de pasar de una mujer espiritual, madura y de chaqueta tejana con el pelo largo y rizado en Ray of Light (1998); una vaquera en Music (2000); una militar en American Life (2003); y una bailarina de rosa y exitosa en Confessions on a Dance Floor (2005).
El fin de semana del 15 y 16 de marzo de 2008, se pudo apreciar la definitiva portada de Madonna: el icono de una boxeadora, en alusión a que nadie ha podido quitarle su título de "Reina del Pop".
El título del álbum, Hard Candy, fue escogida por la misma Madonna, transmitiéndonos en todo el conjunto del álbum una reflexión sobre los momentos duros y dulces de la vida, tanto en el amor y desamor, pensamientos, ilusiones o compensaciones; en definitiva, una yuxtaposición.
También se rumoraba la colaboración de Kanye West, la cual es un hecho con un rap del interpréte junto con la diva en la canción "Beat Goes On". Mika ha desmentido publicamente por una emisora de radio que colabore con la Reina del Pop.
La portavoz de Madonna, Liz Rosenberg afirmó que el álbum podría contener las letras de las canciones. Según la portavoz, hay muchas posibilidades, después de largos años omitiéndose las letras, aunque no fue la excepción pues en el libreto oficial de Hard Candy, se omitieron las letras de las canciones.
Además, es el último álbum de Madonna en esta década y el nuevo después de casi tres años, contará con 13 pistas adicionales.

En los meses de abril y mayo de 2008 Madonna realizó la gira Hard Candy Promo Tour para promocionar Hard Candy. El concierto fue de cuarenta minutos de duración y consistió en la interpretación de seis canciones, entre las cuales destaca el tema musical «Candy Shop», también otros tres sencillos de su álbum Hard Candy, y algunos éxitos anteriores como «Hung Up» y «Music». Durante la gira se presentó en París, Maidstone, y Nueva York. En esta última ciudad interpretó la canción «4 Minutes» junto a Justin Timberlake.
Durante los años 2008-2009 Madonna realizará la gira Sticky and Sweet Tour para la promoción del álbum Hard Candy. El show está conformado por 24 canciones (9 canciones de Hard Candy, 12 hits previos, el video de introducción "The Sweet Machine", "Get Stupid" que remezcla canciones de Hard Candy, y "Doli Doli" interpretada por el grupo Kolpakov).
Se presentó (luego de más de 15 años) nuevamente en México, Argentina, Brasil e Israel. Y visitó por primera vez Chile.
Durante la gira visitó (en orden) Europa, Norteamérica, Sudamérica (edición 2008), y Europa (edición 2009).
Se convirtió en la gira de un artista solista con mayores ganancias de todos los tiempos superando su marca, con el Confessions Tour.

"4 MINUTES". MADONNA. ÁLBUM "HARD CANDY" 2008.

4 MINUTES
(Timbaland:)
I’m outta time and all I got is 4 minutes
(repeat several times)
Break down

(Madonna:)
Come on boy
I’ve been waiting for somebody
To pick up my stroll

(Justin:)
Well don’t waste time
Give me a sign
Tell me how you wanna roll

(Madonna:)
I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow
There’s enough room for both

(Justin:)
Well, I can handle that
You just gotta show me where it’s at
Are you ready to go
(Are you ready to go)

(Madonna & Justin:)
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and imma give you what you want

(Madonna & Justin:)
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

(Madonna & Justin:)
Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

(Madonna:)
Sometimes I think what I need is a human intervention, yeah

(Justin:)
And you know I can tell that you like it
And that it’s good, by the way that you move, ooh, hey hey

(Madonna:)
The road to hell is paved with good intentions, yeah

(Justin:)
But if I die tonight
At least I can say I did what I wanted to do
Tell me, how bout you?

(Madonna & Justin:)
If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and imma give you what you want

(Madonna & Justin:)
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

(Madonna & Justin:)
Keep it up …..
Madonna
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
That’s right, keep it up
Keep it up, don’t….
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock

(Timbaland:)
Breakdown
 
(4 MINUTOS)
 
Estoy fuera de tiempo
Tengo sólo 4 minutos
4, 4 minutos
(X6)

Timbaland: ¿Quién es?

Justin Timberlake: Ma-donna

Madonna: Vamos nene
Espero a alguien para agarrarlo e irme

Justin Timberlake: Vamos nena
No pares
Realmente duele
Díme como quieres rodar

Madonna: Tu cuerpo
Velocidad de la unidad para mí y toma el control
No hay suficiente espacio para ambos

Justin Timberlake: Hey nena
Puedo seguir con esto
Tienes que sentarte, me senté
¿Estamos dispuestos a ir?
¿Estás dispuesta a ir?

Puente:
Si tu lo quieres
ya lo tienes
Si tienes que
Es mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Te dare lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Es por lo que te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tenemos 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo tenemos cuatro minutos

Timbaland: ¿Quién es?
Justin Timberlake: Ma-Ma-Ma-donna
Timbaland: ¿Quién es?
Justin Timberlake: Ma-donna

Tiene que importarte
Tick - tock - tick - tock - tick - tock

Así es
Compruébalo
¿Quién es?
Ma-donna

Madonna: Hey nene
¿Y ahora qué?
No estás mal anticipandome para obtener lo que quiero
(Y yo no voy a parar)

Justin Timberlake: Hey nena
Soy lo que quieres
Estoy solo y a la espera de hacerte mia
(Yo te haré mia)

Madonna: Todo el mundo
Vienen y van
Espero que me esperes por un rato
Conozco esa sonrisa

Justin Timberlake: Hey nena
Estoy OK con eso
Tú y yo
a eso
Estoy dispuesto a ir
¿Estás dispuesta a ir?

Puente:
Si lo quieres
ya lo tienes
Si lo tienes
mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Voy a darte lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Eso por lo que te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo de cuatro minutos

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (que es? quien es?)
Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock

Puente:
Si lo quieres
ya lo tienes
Si lo tienes
Mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Voy a darte lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Por eso te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo de cuatro minutos

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (que es? quien es?)
Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock

"GIVE IT 3 ME". MADONNA. ÁLBUM "HARD CANDY". 2008.

GIVE IT 2 ME
What are you waiting for?
Nobody's gonna show you how
Why work for someone else
To do what you can do right now?

Got no boundaries and no limits
If there's excitement, put me in it
If it's against the law, arrest me
If you can handle it, undress me

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

They say that a good thing never lasts
And then it has to fall
Those are the the people that did not
Amount to much at all

Give me the bassline and I'll shake it
Give me a record and I'll break it
There's no beginning and no ending
Give me a chance to go and I'll take it

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

Pharrell: Watch this

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (What?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (What?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it (What?)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it

Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(To the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(To the left, to the right, to the left, to the right)
Get stupid, get stupid, get stupid, don't stop it
(To the left, left, right, right, left, left, right, right)
Get stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid...
(Left, left, right, right, left, left, right, right)

Don't stop me now, don't need to catch my breath
I can go on and on and on
When the lights go down and there's no one left
I can go on and on and on

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new

You're only here to win
Get what they say?
You're only here to win
Get what they do?
They'd do it too
If they were you
You done it all before
It ain't nothing new

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

Give it to me, yeah
No one's gonna show me how
Give it to me, yeah
No one's gonna stop me now

Give it to me 
 
(DAMELO A MI)
 
¿A qué esperas?
Nadie va a mostrar cómo
¿Por qué trabajar para alguien más
Para hacer lo que puede hacer ahora mismo?

Got no tiene fronteras y no tiene límites
Si hay emoción, me puso en él
Si es en contra de la ley, me detención
Si puede manejarlo, me desnudarse

No deje de mí ahora, no es necesario para la captura de mi aliento
Puedo seguir y seguir y en
Cuando las luces bajan y no hay una izquierda
Puedo seguir y seguir y en

Dale a mí, sí
Nadie va a mostrar cómo
Dale a mí, sí
Nadie va a dejar de mí ahora

Ellos dicen que algo bueno nunca dura
Y luego tiene que caer
Esas son las personas las que no
Importe a mucho a todos

Dame el bassline y voy a agitarlo
Dame un registro y voy a romperla
No hay comienzo y no poner fin a
Dame la oportunidad de ir y voy a tener que

No deje de mí ahora, no es necesario para la captura de mi aliento
Puedo seguir y seguir y en
Cuando las luces bajan y no hay una izquierda
Puedo seguir y seguir y en

Dale a mí, sí
Nadie va a mostrar cómo
Dale a mí, sí
Nadie va a dejar de mí ahora

Pharrell: Mira este

Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no 
se detienen (¿?)
Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no 
se detienen (¿?)
Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no 
se detienen (¿?)
Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no 
se detienen,

Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no
 se detienen,
(A la izquierda, hacia la derecha, hacia la izquierda, a 
a derecha)
Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no
 se detienen,
(A la izquierda, hacia la derecha, hacia la izquierda, a
 la derecha)
Obtener estúpido, estúpido conseguir, obtener estúpido, no 
se detienen,
(A la izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda, 
izquierda, derecha, derecha)
Obtener estúpida estúpida estúpida estúpida estúpida estúpida
 estúpida ...
(Izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda, izquierda,
 derecha, derecha)

No deje de mí ahora, no es necesario para la captura de mi aliento
Puedo seguir y seguir y en
Cuando las luces bajan y no hay una izquierda
Puedo seguir y seguir y en

Dale a mí, sí
Nadie va a mostrar cómo
Dale a mí, sí
Nadie va a dejar de mí ahora

Usted está aquí sólo para ganar
Consigue lo que dicen?
Usted está aquí sólo para ganar
Consigue lo que hacen?
Que podría hacer también
Si se le
Usted lo ha hecho todos antes de
No es nada nuevo

Usted está aquí sólo para ganar
Consigue lo que dicen?
Usted está aquí sólo para ganar
Consigue lo que hacen?
Que podría hacer también
Si se le
Usted lo ha hecho todos antes de
No es nada nuevo

Dale a mí, sí
Nadie va a mostrar cómo
Dale a mí, sí
Nadie va a dejar de mí ahora

Dale a mí, sí
Nadie va a mostrar cómo
Dale a mí, sí
Nadie va a dejar de mí ahora

Dale que me ha

Entradas populares

VIDEO CLIP DEL MES

LOS QUE ROCKOLAN VIENEN DE


I made this widget at MyFlashFetish.com.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Blogs con EÑE