Mostrando entradas con la etiqueta VERSUS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta VERSUS. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de junio de 2009

"COMMENT TE DIRE ADIEU". FRANCOISE HARDY versus JIMMY SOMERVILLE.


COMMENT TE DIRE ADIEU
Sous aucun pretexte
je ne veux
avoir de reflexes
malheureux
il faut que tu m' explique un peu mieux
comment te dire adieu
Mon coeur de silex
vite prend feu
ton coeur de pyrex
resiste au feu
je suis bien perplexe
je ne veux
me resoudre aux adieus
je sais bien qu'un ex
amour n'as pas de chance ou si peu
mais pour moi une explication voudrait mieux
Sous aucun pretexte
je ne veux
devant toi surexposer mes yeux
derriere un kleenex je saurais mieux
comment te dire adieu
comment te dire adie
Tu a mis a l'index
nos nuits blanches nos matins gris-bleu
mais pour moi une explication voudrait mieux
sous aucun pretexte
je ne veux
devant toi surexposer mes yeux
derriere un kleenex je saurais mieux
comment te dire adieu
comment te dire adie.
VERSION

JIMMY SOMERVILLE


jueves, 12 de marzo de 2009

"PACO PACO PACO". ENCARNITA POLO versus BEYONCÉ.


Encarnita Polo es mucha Encarna como para quedar en el olvido soterrada bajo blancos y negros programas de television. Sin sus pelucones no hay Drag que hubiera resistido tal empaque. Ese movimiento estilo muy mucho años 60 como de que te escuece el culo. Encarnita hizo bailar a todos los españoles al ritmo pegadizo de este tema hoy en día visto así como muy poco de modé pero que sencillamente y para los tiempos que corre podría ser un hit parade versionado por Nena Daconte. A Encarnita Polo la mezclan la remezclan y a estos días se pasa a la altura de un video como el de Beyoncé "Single Ladys". No era tonteria cuando decía los criticos allá por aquellos años donde el señor Don Paco dictaba sentencias descabelladas a troche y moche (¿Es que hizo algo coherente el jodio?), que Encarnita Polo revolucionó el ritmo de las canciones de toda la vida.

!Bonitas caderas Beyoncé¡.

PACO PACO PACO
Paco, Paco, Paco que mi Paco
Paco, Paco, Paco

Van siete niños Paco, Paco, Paco van siete niños
van siete niños, camino de Sevilla, Paco
camino de Sevilla, Paco
camino de Sevilla, Paco, Paco, Paco van siete niños.

Van siete niños, con uno de los siete, Paco
con uno de los siete, Paco
con uno de los siete, Paco, Paco, Paco va mi cariño.

Que son ladrones y roban como nadie, Paco
y roban como nadie, Paco
y roban como nadie, Paco, Paco, Paco los corazones.

Ya vienen por el llano los migueletes
los migueletes, ya vienen por el llano
ven acá primo y siéntate aquí
Ya vienen por el llano los migueletes.

Los migueletes, pero son poca cosa
Ven acá primo y siéntate aquí
pero son poca cosa para los siete.

Que valentía la de los siete niños
ven acá primo y siéntate aquí ,
la de los siete niños de Andalucía

Suspira el viento por Écija la llana, Paco
por Écija la llana, Paco ,
por Écija la llana, Paco, Paco, Paco suspira el viento

Suspira el viento, tocando las campanas, Paco
tocando las campanas, Paco
tocando las campanas, Paco, Paco, Paco de los conventos

Siete alazanes y siete capas negras, Paco
y siete capas negras, Paco
y siete capas negras, Paco, Paco, Paco de capitanes.

miércoles, 11 de marzo de 2009

"MADONNA VERSUS CYNDI LAUPER".


MADONNA Versus CYNDI LAUPER

Una estupenda remezcla de dos grandes artistas como mucho en común y a la vez con nada que ver la una con la otra. Aún así el video de remezclas es muy bueno. Sobre todo para los Fans de Madonna y Cyndi Lauper, la una recuerda el futuro aún, la otra recuerda los años 80.

domingo, 8 de marzo de 2009

"WHERE THE STREETS HAVE NO NAME". U2 versus PET SHOP BOYS.

WHERE THE STREETS HAVE NO NAME

I want to run

I want to hide

I want to tear down the walls

That hold me inside

I want to reach out

And touch the flame

Where the streets have no name

I want to feel sunlight on my face

I see the dust cloud disappear

Without a traceI want to take shelter

from the poison rain

Where the streets have no name

Where the streets have no name

Where the streets have no name

We're still building

Then burning down love

Burning down love

And when I go there

I go there with you

It's all I can do

The city's aflood

And our love turns to rust

We're beaten and blown by the wind

Trampled in dust

I'll show you a place

High on a desert plain

Where the streets have no name

Where the streets have no name

Where the streets have no name

We're still building

Then burning down love

Burning down love

And when I go there

I go there with you

It's all I can do

Our love turns to rust

We're beaten and blown by the wind

Blown by the wind

Oh, and I see love

See our love turn to rust

We're beaten and blown by the wind

Blown by the wind

Oh, when I go there

I go there with you

It's all I can do.

VERSION

PET SHOP BOYS


"ALWAYS ON MY MIND". ELVIS PRESLEY versus PET SHOP BOYS.

ALWAYS ON MY MIND

Maybe i didn't treat you quite as good as i should have

maybe i didn't love you quite as often as i could have

little things i should have said and done

i just never took the timeYou were always on my mind

you were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died

give me, give me one more chance to keep you satisfied, satisfied

Maybe i didn't hold youall those lonely, lonely times

and i guess i never told you

i'm so happy that you're mine

if i make you feel second best

girl, i'm sorry i was blind

You were always on my mind

you were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died

give me, give me one more chance to keep you satisfied, satisfied

Little things i should have said and done

i just never took the time

you were always on my mind

you are always on my mind

you are always on my mind.

VERSION

PET SHOP BOYS


sábado, 7 de marzo de 2009

"FIUME AZZURRO" MINA versus "Sobreviviré" MONICA NARANJO.

FIUME AZZURRO

Il mio cuore non recita più,

c'è un padrone e quello sei tu,

basta un bacio e io sento che,

sei forte più di me.

La neve e il sole no,

insieme non si può, no.

Qui nel buio c'è un'ombra con me,

la mia pelle non chiede chi è,

fiume azzurro vai,

dove arriverai seguimi e troverai,

ma questa sera no,non mi difenderò, no.

Ma tu avrai l'onestà di credermi.

Che sorprese l'amore ti dà,

nei tuoi occhi non vedo pietà,

cosa siamo noi,dove andiamo mai,

c'è chi ci guida sai,

Ma cosa dico no,forse mi perderò, no.

Fiume azzurro va,

tu sei verità,

quello che volevo,

non mi basta più,

prima non sapevo,

ora ci sei tu,

La tua bocca un nome griderà,

ora io ti credo.

Ma tu avrai l'onestà di credermi.

Che sorprese l'amore ti dà,

nei tuoi occhi non vedo pietà,

cosa siamo noi,dove andiamo mai,

c'è chi ci guida sai,

Ma cosa dico no,forse mi perderò, no.

Fiume azzurro va,tu sei verità,

quello che volevo,non mi basta più,

prima non sapevo ora ci sei tu.

La tua bocca un nome griderà,

ora io ti credo.

VERSION

MONICA NARANJO (SOBREVIVIRÉ)

Tengo el ansia de la juventud

tengo miedo, lo mismo que tú

y cada amanecer me derrumbo al ver

la puta realidad.

no hay en el mundo, no

nadie más frágil que yo.

Pelo acrílico, cuero y tacón

maquillaje hasta en el corazón

y al anochecer vuelve a florecer

lúbrica la ciudad.

no hay en el mundo, no

nadie más dura que yo.

ah, ah, ah, ah!

debo sobrevivir, mintiéndome.

Taciturna me hundí en aquel bar,

donde un ángel me dijo al entrar:

"ven y elévate como el humo azul,no sufras más amor"

y desgarrándome

algo en mi vida cambió.

Sobreviviré,buscaré un hogar

entre los escombros de mi soledad.

Paraíso extraño, donde no estás tú,

y aunque duela quiero libertad

aunque me haga daño.ah, ah, ah, ah!

debo sobrevivir, mintiéndome.

Taciturna me hundí en aquel bar,

donde un ángel me dijo al entrar:

"ven y elévate como el humo azul,no sufras más amor"

y desgarrándome

algo en mi vida cambió.

Sobreviviré, buscaré un hogar

entre los escombros de mi soledad.

Paraíso extraño, donde no estás tú,

y aunque duela quiero libertad

aunque me haga daño...


"CHINA GIRL". DAVID BOWIE versus IGGY POP.

CHINA GIRL

I could escape this feeling, with my China Girl

I feel a wreck without my, little China Girl

I hear her heart beating, loud as thunder

Saw they stars crashingI'm a mess without my, little China Girl

Wake up mornings where's my, little China Girl

I hear her heart's beating, loud as thunder

Saw they stars crashing downI feel a-tragic like I'm Marlon Brando

When I look at my China GirlI could pretend that nothing

really meant too muchWhen I look at my China Girl

I stumble into town just like a sacred cow

Visions of swastikas in my head

Plans for everyoneIt's in the whites of my eyes

My little China Girl

You shouldn't mess with me

I'll ruin everything you are

I'll give you television

I'll give you eyes of blue

I'll give you men who want to rule the world

And when I get excited

My little China Girl says

Oh baby just you shut your mouth

She says ... sh-sh-shhh.

VERSION

IGGY POP


"THE MAN WHO SOLD THE WORLD". DAVID BOWIE versus NIRVANA.

THE MAN WHO SOLD THE WORLD

We passed upon the stair, we spoke of was and when

Although I wasnt there, he said I was his friend

Which came as some surprise I spoke into his eyes

I thought you died alone, a long long time ago

Oh no, not meI never lost control

Youre face to face

With the man who sold the world

I laughed and shook his hand, and made my way back home

I searched for form and land, for years and years I roamed

I gazed a gazely stare at all the millions here

We must have died along, a long long time ago

Who knows? not me

We never lost control

Youre face to face

With the man who sold the world

Who knows? not me

We never lost control

Youre face to face

With the man who sold the world.

VERSION

NIRVANA



"AMERICAN WOMAN" THE GUESS WHO versus LENNY KRAVITZ.

AMERICAN WOMAN

American woman gonna mess your mind

American woman, shegonna mess your mind

American woman gonna mess your mind

American woman gonna mess your mind

Say A,

Say M,

Say E,

Say R,

Say I,C,

Say A,

Say N,

American woman gonna mess your mind

American woman gonna mess your mind

American woman gonna mess your mind

American woman, stay away from me

American woman, mama let me be

Don’t come hangin’ around my door

I don’t wanna see your face no more

I got more important things to do

Than spend my timegrowin’ old with you

Now woman, I said stay away,

American woman, listen what I say.American woman, get away from me

American woman, mama let me be

Don’t come knockin’ around my door

Don’t wanna see your shadow no more

Coloured lights can hypnotize

Sparkle someone else’s eyes

Now woman, I said get away

American woman, listen what I say.

American woman, said get away

American woman, listen what I say

Don’t come hangin’ around my door

Don’t wanna see your face no more

I don’t need your war machines

I don’t need your ghetto scenes

Coloured lights can hypnotize

Sparkle someone else’s eyes

Now woman, get away from me

American woman, mama let me be.

Go, gotta get away, gotta get away

Now go go goGonna leave you, woman

Gonna leave you, woman

Bye-byeBye-bye

Bye-byeBye-bye

You’re no good for me

I’m no good for you

Gonna look you right in the eye.

Tell you what I’m gonna do

You know I’m gonna leave

You know I’m gonna go

You know I’m gonna leave

You know I’m gonna go, woman

I’m gonna leave, woman

Goodbye, American woman

Goodbye, American chick

Goodbye, American broad ...

VERSION

LENNY KRAVITZ


"I DONT BE CRUEL". ELVIS PRESLEY versus CHEAP TRICK.

I DONT BE CRUEL

You know i can be found

sittin' home all alone

if you can't come around

at least please telephone

don't be cruel to a heart that's true

Baby, if i made you mad somethin' i might have said

please forget my pastthe future looks bright ahead

don't be cruel to a heart that's true

i don't want no other love

baby it's still you i'm thinking of, mmm

Don't stop thinkin' of medon't make me feel this way

come on, let me hear you love me

you know what i want you to say

don't be cruel to a heart that's true

why should we be apart?

i really love you baby, cross my heart

Let's walk up to the preacher

and let us say i do

then you'll know you'll have me

and i know that i'll have you

don't be cruel to a heart that's true

i don't want no other love

baby it's still you i'm thinking of

Don't be cruel to a heart that's true

don't be cruel to a heart that's true

i don't want no other love

baby it's still you i'm thinking of.

VERSION

CHEAP TRICK


"I GOT YOU BABE". SONY & CHER versus UB40.

I GOT YOU BABE

[HER:] They say we're young and we don't know

We won't find out until we grow

[HIM:] Well I don't know if all that's true

'Cause you got me, and baby I got you

[HIM:] Babe

[BOTH:] I got you babe I got you babe

[HER:] They say our love won't pay the rent

Before it's earned, our money's all been spent

[HIM:] I guess that's so, we don't have a pot

But at least I'm sure of all the things we got

[HIM:] Babe

[BOTH:] I got you babe I got you babe

[HIM:] I got flowers in the spring I

got you to wear my ring

[HER:] And when I'm sad, you're a clown

And if I get scared, you're always around

[HER:] So let them say your hair's too long

'Cause I don't care, with you I can't go wrong

[HIM:] Then put your little hand in mine

There ain't no hill or mountain we can't climb

[HIM:] Babe

[BOTH:] I got you babe I got you babe

[HIM:] I got you to hold my hand

[HER:] I got you to understand

[HIM:] I got you to walk with me

[HER:] I got you to talk with me

[HIM:] Igot you to kiss goodnight

[HER:] I got you to hold me tight

[HIM:] I got you, I won't let go

[HER:] I got you to love me so

[BOTH:] I got you babeI got you babe

I got you babe

I got you babe

I got you babe.

VERSION

UB40


Entradas populares

VIDEO CLIP DEL MES

LOS QUE ROCKOLAN VIENEN DE


I made this widget at MyFlashFetish.com.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin
Blogs con EÑE