BECAUSE WE CAN. BON JOVI. 2013. Bon Jovi Nos Ofrecen Con Su Nuevo Álbum Más De Lo Mismo. Nada Nuevo Para Los Fans + Video Y Letra + Letra (Traducida).

"Because We Can" es el primer single de Bon Jovi  de su álbum de  estudio número XII, "What Abaout Now". El single se estrenó en la radio el 7 de enero de 2013. Richie Sambora asegura de el nuevo material como: Algo distinto pero muy en la línea de Bon Jovi. (Lo dijo todo y no dijo nada). Lo hizo para tranquilizar a los fans más viejos, suspicaces estos de un nuevo trabajo en busca de fans más jóvenes, abrir el mercado. Bon Jovi no los iba a decepcionar. Y Así ha sido. ¿O no?.

VIDEO ORIGINAL TEMA: BECAUSE WE CAN. BON JOVI.

BECAUSE WE CAN
I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

She's in the kitchen starin' out the window
So tired of livin' life in black and white
Right now she's missin' those technicolour kisses
When he turns down the lights
But lately feelin' like a broken promise
In the mirror starin' down his doubt
There's only one thing in this world that he'd know
He said forever and he'll never let her down

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand because we can

Eatin' takeout on a coffee table
Paper dishes, pour a glass of wine
Turn down the sound and move a little closer
And for the moment everything is alright

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can, our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can

I don't wanna be another wave in the ocean (I don't wanna be)
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
Wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
(I am a, I am a, I am a...)
Because we can

I don't wanna be another wave in the ocean
I am a rock, not just another grain of sand (that's right)
I wanna be the one you run to when you need a shoulder
I ain't a soldier but I'm here to take a stand
Because we can (because we can)
Our love can move a mountain
We can, if you believe in we
We can, just wrap your arms around me
We can, we can
Because we can

TRADUCIDA (PORQUE NOSOTROS PODEMOS)
No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos

Ella está en la cocina mirando fijamente a la ventana
Cansada de vivir una vida en blanco y negro
Y en estos momentos ella extraña esos besos en tecnicolor
Cuando él apaga las luces
Últimamente siente que hay una promesa rota
En el espejo él desahoga sus dudas
Sólo hay una cosa en este mundo que el pueda saber
Él le dijo “Para siempre” y nunca la defraudó

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos

Comiendo comida guardada en una mesa de la cafetería
Platos desechables, una simple copadita de vino
Bájale al sonido y acércate un poco más
Y por el momento todo saldrá bien

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos
Porque podemos, nuestro amor mueve montañas
Podemos, Si tu crees en el nosotros
Podemos, Sólo abrázame
Podemos, nosotros podemos

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos
(Soy un, soy un, soy un…)
Porque podemos

No quiero ser otra ola en este océano
Soy una roca, no soy un simple grano de arena (Así es)
Quiero ser el que llega allí cuando necesitas un hombro
No soy soldado pero estoy aquí para tomar mi lugar porque nosotros podemos (Porque nosotros podemos)
Nuestro amor mueve montañas
Podemos, Si tu crees en el nosotros
Podemos, Sólo abrázame
Podemos, nosotros podemos
Porque nosotros podemos