NEVERENDING STORY. 1984. LIMAHL. HISTORIA DE UNA CANCIÓN + Video Y Letra.

Limahl, en su carrera por separado, tuvo un éxito muy breve primero con la canción "Only for Love" que llegó al top 20 y después con "NeverEnding Story" que llegó al Top 5.

Esta canción producida por Giorgio Moroder era el tema principal de la película La historia Interminable, de 1984, basada en la novela de Michael Ende. Limahl posteriormente grabó el álbum Don't Suppose... pero fue un fracaso comercial. 

Limahl ha continuado sacando discos en la década de los 80, pero ninguno ha tenido éxito.

Los componentes del grupo Kajagoogoo se reunieron en 2004 para el programa Bands Reunited de la cadena VH1 y después incluso recibieron ofertas para que se mantuvieran como grupo, pero las diferencias entre sus integrantes no lo hizo posible. 

VIDEO OFICIAL DE LA CANCION: NEVER ENDING STORY. LIMAHAL. 1984. 
PARA LA PELÍCULA: LA HISTORIA INTERMINABLE. 

NEVERENDING STORY

Turn around,
look at what you see,
in her face,
the mirror of your dreams,
make believe i'm everywhere,
given in the lines,
written on the pages,
is the answer to a neverending story,
(aaah,aaah,aaah)
Reach the stars,
fly a fantasy,
dream a dream,
and what you see will be,
Chorus:
rhymes that keep their secrets,
will unfold behind the clouds,
and there upon the rainbow,
is the answer to a neverending story,
(aaah,aaah,aaah)
story...
(aaah,aaah,aaah)
Show no fear,
for she may fade away,
in your hands,
the birth of a new day,
Chorusx1
Neverending story...(aaah,aaah,aaah) x 4 to fade

 

TRADUCIDA

(HISTORIA INTERMINABLE)

 

Date la vuelta,
mira lo que ves,
en su rostro,
el espejo de tus sueños,

hace creer que estoy en todas partes,
que figura en las líneas,
escrito en las páginas,
es la respuesta a una historia sin fin.
(aaah, aaah, aaah)

Alcanzar las estrellas,
volar una fantasía,
el sueño de un sueño,
y lo que ves será.

rimas que guardan sus secretos,
se desarrollará entre las nubes,
y allí, sobre el arco iris,
es la respuesta a una historia sin fin,
(aaah, aaah, aaah)
historia ...
(aaah, aaah, aaah)

Mostrar sin miedo,
porque puede desvanecerse,
en sus manos, el nacimiento de un nuevo día.

rimas que guardan sus secretos,
se desarrollará entre las nubes,
y allí, sobre el arco iris,
es la respuesta a una historia sin fin,
Historia sin fin... (aaah, aaah, aaah) x4 hasta desaparecer