domingo, 31 de mayo de 2009

"LET JAZZ HOT". JULIE ANDREWS.


LE JAZZ HOT
'Bout twenty years ago
Way down in New Orleans
A group of fellows found
A new kind of music
And they decided to call it...JAZZ
No other sound has
What this music has

Before they knew it
It was squeezing round the world
The world was ready
For a blue kind of music
And now they play it
From Steamboat Springs to La Paz

Oh baby, won't you play me
Le Jazz Hot maybe
And don't ever let it end
I tell you, friend
It's really something to hear
I can't stay still
When there's that rhythm near me

Oh, so baby
Le Jazz Hot may be
What's holding my soul together
Don't know whether it's morning or night
Only know it's sounding right
So come on in and play me
Le Jazz Hot maybe
Cause I love my jazz....HOT


Before they knew it
It was squeezing round the world
The world was ready
For a blue kind of music
And now they play it
From Steamboat Springs to La Paz

When you play me
Le Jazz Hot baby
You're holding my soul together
Don't know whether it's morning or night
Only know it's sounding right
So come on in and play me
Le Jazz Hot baby
Cause I love... my jazz hot
Le Jazz Hot...

Le Jazz Hot.

sábado, 30 de mayo de 2009

"PET SEMATARY". RAMONES.


PET SEMATARY
Under the arc of a weather stain boards,
Ancient goblins, and warlords,
Come out of the ground, not making a sound,
The smell of death is all around,
And the night when the cold wind blows, No one cares, nobody knows.

I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.

Follow Victor to the sacred place,
This ain't a dream, I can't escape,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Spirits moaning among the tombstones,
And the night, when the moon is bright,
Someone cries, something ain't right.

CHORUS

The moon is full, the air is still,
All of a sudden I feel a chill,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Skeletons dancee, I curse this day,
And the night when the wolves cry out,
Listen close and you can hear me shout.

I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
I don't want to live my life again, oh no, oh no
I don't want to live my life again, oh no, oh oh,
I don't want to live my life again, oh no no no
I don't want to live my life again, oh oh.

"REHAB REMIX". AMY WINEHOUSE.


REHAB
They tried to make me go to rehab
I said no, no, no.
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.

I ain’t got the time
And if my daddy thinks im fine
He’s tried to make me go to rehab
I wont go, go, go.

I’d rather be at home with ray
I ain’t got 70 days
Cos there’s nothing, nothing you can teach me
That I can’t learn, from yester halfaway

Didn’t get a lot in class
But I know it don’t come in a shot glass

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know.


I aint got the time,
And if my Daddy thinks im fine,
He’s tried to make me go to rehab,
I wont go, go, go.

The man said, why you think you here?


I said, I got no idea
Im gonna, im gonna loose my baby
So I always keep a bottle near

Said, I just think you’re depressed
Kiss me, yeah baby
And the rest

I’m tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back
You wont know, know, know

I don’t ever wanna drink again
I just, ooo, I just need a friend
Im not gonna spend 10 weeks
Have everyone think im on the mend

It’s not just my pride
It’s just til these tears have dried

They’re tryin to make me go to rehab
I said no, no, no
Yes I been black, but when I come back,
You wont know, know, know

I aint got the time,
And if my daddy thinks im fine
He’s trying to make me go to rehab
I wont go, go, go.

"THIS IS THE LIFE". AMY MACDONALD.


THIS IS THE LIFE
Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

So your heading down the road in your taxi for four
And you're waiting outside Jimmy's front door
But nobody's in and nobody's home 'til four
So you're sitting there with nothing to do
Talking about Robert Riger and his motley crew
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

And you're singing the songs
Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
Where you gonna go? Where you gonna go?
Where you gonna sleep tonight?

Where you gonna sleep tonight?.

martes, 26 de mayo de 2009

"MI VIDA ROSA". LOS ROMEOS.

Los Romeos fue una banda de pop española formada en Castellón en 1989, por la unión de excomponentes del grupo Morcillo el Bellaco y Los Rítmicos con Patrizia Escoin, vocalista de imagen impactante.
Entre sus canciones, pegadizas y contundentes, destacan dos grandes éxitos: Mi vida rosa y Muérdeme, ambos de su primer elepé. Publicaron 3 elepés antes de disolverse en 1996
.
En la actualidad, Patrizia Escoin forma parte del trío musical "Lula".



MI VIDA ROSA
De pequeñita yo soñé
en el amor como algo que ...
y todo era mentira.

Lo que me enseñaron mis papás,
cuentos de hadas, poco más,
no era lo que quería.

Me demostraste la verdad,
lo que me das me gusta más.


Pienso todo el día en acariciar
tu dulce cuerpo hasta llegar
al reino que ya conocemos.

Despertaste en mí todo el calor,
de aquello que se llama amor,
quiero comer toda tu vida.


Contigo todo es muy casual,
aventurero sin igual.

Adiós a la satisfacción,
mi vida en rosa ya cambió,
me gusta cualquier color.

domingo, 24 de mayo de 2009

"PULSERAS". LIONS IN LOVE.

Existieron algunas bandas que, indudablemente, nacieron adelantadas a su tiempo. Ya sea por su calidad musical, que los llevó a estar por encima, generando sensación de incomprensión entre el público de su época o tal vez por una propuesta estética desafiante a todo nivel, muchos de estos grupos han quedado confinados a ser únicamente de culto. Sin duda alguna, dentro de ese apartado cuajan perfectamente los Lions in Love, esa efímera y multicultural agrupación que tuvo vida en España a principios de los años 90s.
Hay que remontarse a aquellos alocados años de principios de la década del 90. Ibiza, el éxtasis, la fiesta interminable, los últimos coletazos de aquellos juerguistas años 80s que se hacían extensivos en los primeros estertores de la década naciente. En ese contexto, aparece un grupo que proponía una fusión sin límites. Dance, matices latinos, reggae, psicodelia, rock, pop, acid house y muchas otras cosas más podían encontrarse en una banda tan extraña como atrayente. Lions in Love, ante todo, sonaban frescos.
Eran, indudablemente, la respuesta española a lo que sucedía en Inglaterra, con bandas como Primal Scream (circa «Screamadelica»), Happy Mondays o los más bailables Dee-Lite, pero con una mixtura de formas y contenidos que los hacía totalmente diferentes a la vez.
¿Pero eran realmente españoles? Un poco si y otro tanto no. La conformación de la banda habla a las claras de muchos integrantes argentinos que se encontraban viviendo en Madrid: su líder, Daniel Melingo (ahora convertido en intérprete de tangos), el saxofonista Willy Crook y también el bajista Pablo Guadalupe, amén de Guillermo Piccolini, habitual colaborador de la banda. Pero la voz, ese sensual canto de sirena que hacía distintiva a la banda, estaba a cargo de una señorita holandesa llamada Stephanie Ringes (ahora en Shiva Sound).
Lions in Love dejaron tan sólo dos discos en su corta carrera como banda. Luego de la disolución, cada uno tomó diferentes rumbos y este grupo no pasó de ser una linda aventura. Dos discos dejaron en el camino: «Lions in Love» y «Psicofonías», dos pequeños ejercicios de cómo sonar imprevisibles, auténticos y adelantados a su tiempo. La gran mayoría tal vez los recuerde por canciones como la del video, o como la maravillosa «Pulseras». Pero, creanme, Lions in Love eran mucho más que esto. Eran un grupo demente poniéndole una banda de sonido acorde a los tiempos que se vivían.
Tener su disco en vinilo todo un lujo.


PULSERAS
Desde el barco ve las olas chocando
El horizonte, el horizonte.
El oro brilla con sus reflejos
Estrellas, Es-telas.
Ella desde la balconeta
lee le diario, sin mirar.
Si ella desde la balconeta
lee el diario, sin mirar.
Su Pulsera que se mueve
hace ruido de monedas.
Y la vida que se mueve
deja al destino que decida.
Si, ella desde la balconeta
lee el diaro, sin mirar.
Su pulsera que se mueve
hace ruido de monedas.
Y la vida que se mueve
deja al destino que decida.

"PAROLE PAROLE PAROLE". MINA & ALBERTO LUPO.


PAROLE PAROLE PAROLE
Parlato: Cara, cosa mi succede stasera, ti guardo ed è come la prima volta
Canto : Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei
Parlato: Non vorrei parlare
Canto: Cosa sei
Parlato: Ma tu sei la frase d’amore cominciata e mai finita
Canto: Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai
Parlato: Tu sei il mio ieri, il mio oggi
Canto: Proprio mai
Parlato: È il mio sempre, inquietudine
Canto: Adesso ormai ci puoi provare/ chiamami tormento dai, già che ci sei
Parlato: Tu sei come il vento che porta i violini e le rose
Canto: Caramelle non ne voglio più
Parlato: Certe volte non ti capisco
Canto: Le rose e violini/ questa sera raccontali a un’altra,
violini e rose li posso sentire/ quando la cosa mi va se mi va,
quando è il momento/ e dopo si vedrà
Parlato: Una parola ancora
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Ascoltami
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Ti prego
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Io ti giuro
Canto: Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi
Parlato: Ecco il mio destino, parlarti, parlarti come la prima volta
Canto: Che cosa sei, che cosa sei, che cosa sei,
Parlato: No, non dire nulla, c’è la notte che parla
Canto: Cosa sei
Parlato: La romantica notte
Canto: Non cambi mai, non cambi mai, non cambi mai
Parlato: Tu sei il mio sogno proibito
Canto: Proprio mai
Parlato: È vero, speranza
Canto: Nessuno più ti può fermare/ chiamami passione dai, hai visto mai
Parlato: Si spegne nei tuoi occhi la luna e si accendono i grilli
Canto: Caramelle non ne voglio più
Parlato: Se tu non ci fossi bisognerebbe inventarti
Canto: La luna ed i grilli/ normalmente mi tengono sveglia/
mentre io voglio dormire e sognare/ l’uomo che a volte c’è in te quando c’è/
che parla meno/ ma può piacere a me
Parlato: Una parola ancora
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Ascoltami
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Ti prego
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Io ti giuro
Canto: Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi
Parlato: Che cosa sei
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Che cosa sei
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Che cosa sei
Canto: Parole, parole, parole
Parlato: Che cosa sei
Canto: Parole, parole, parole, parole parole soltanto parole, parole tra noi.

"AMOR MIO". MINA.


AMOR MIO
Tu amor mio
chi ti ha amato in questo mondo, solo io
Io, invece io
sono stata troppo amata
Ma noi due, amor mio
che siam poco, insieme siamo un po' di pi.
Tu, tu sei tu
pi qualcosa che ti arriva da lass.
amor mio, amor mio
per amico c' rimasto solo Dio.
ma Lui, Lui lo sa e sorride
Lui ci guarda e sorride.
Amor mio, basto io
grandi braccia e grandi mani avr per te
stretto al mio seno freddo non avrai
no tu non tremerai, non tremerai.

Amor mio, basto io
la la la la la la la la la la la la la
No tu non tremerai
al riparo del mio amore
Guarda sul mare
il gabbiano leggero che va
(coro)vola felice e sereno paura non ha
guarda quel bimbo che corre, guardagli il viso
tanto felice che sembra sia in paradiso
amore, adesso tu ridi, il fuoco si acceso
Amor mio, basto io
grandi braccia e grandi mani avr per te
stretto al mio seno freddo non avrai
no tu non tremerai, non tremerai.
Amor mio, basto io
la la la la la la la la la la la la la
No tu non tremerai
non tremerai.

jueves, 21 de mayo de 2009

"4 MINUTES". MADONNA. STICKY & SWEET TOUR PRÓXIMO LANZAMIENTO DVD EN BREVE.


4 MINUTES
I’m outta time
I’ve only got 4 minutes
4, 4 minutes
(x6)

Timbaland: Who it is

Justin Timberlake: Ma-donna

Madonna: Come on boy
I’m waiting of somebody to pick me up and go

Justin Timberlake: Come on girl
Don’t stop
It really hurts
Tell me how you wanna roll


Madonna: Your body
Speed it up for me and take on control
There’s enough room for both


Justin Timberlake: Hey girl
I can get with that
You gotta sit, I’m sat
Are we ready to go?
Are you ready to go?


Bridge:
If you want it
You already got it
If you’ve got it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
Imma give you what you want

Chorus:
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: You’ve only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: That’s what I got you girl
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: We only got four minutes

Timbaland: Who it is
Justin Timberlake: Ma-Ma-Ma-donna
Timbaland: Who it is
Justin Timberlake: Ma-donna

You gotta care about
Tick - tock - tick - tock - tick - tock

That’s right
Check it out
Who it is
Ma-donna

Madonna: Hey boy
Now what
You are not that bad anticipating to get what I want
(And I ain’t gonna stop)

Justin Timberlake: Hey Girl
I’m whatcha want
I’m alone and waiting to make you my own
(I will make you my own)

Madonna: Everybody
Come and go
I hope you stay for a while
I know that smile

Justin Timberlake: Hey girl
I’m ok with that
You and me
that’s what
I am ready to go
Are you ready to go?

Bridge:
If you want it
You already got it
If you’ve got it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
Imma give you what you want

Chorus:
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: You’ve only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: That’s what I got you girl
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: We only got four minutes

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (that’s who it is)
Timbaland:Tick - tock - tick - tock - tick - tock

Bridge:
If you want it
You already got it
If you’ve got it
It better be what you want
If you feel it
It must be real
Just say the word and
Imma give you what you want

Chorus:
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: You’ve only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: That’s what I got you girl
Madonna: Don’t wait
Justin Timberlake: We only got 4 minutes to save the world
Madonna: You got to change
Justin Timberlake: We only got four minutes

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (that’s who it is)
Timbaland:Tick - tock - tick - tock - tick - tock

TRADUCIDA AL ESPAÑOL
4 minutos
Estoy fuera de tiempo
Tengo sólo 4 minutos
4, 4 minutos
(X6)

Timbaland: ¿Quién es?

Justin Timberlake: Ma-donna

Madonna: Vamos nene
Espero a alguien para agarrarlo e irme

Justin Timberlake: Vamos nena
No pares
Realmente duele
Díme como quieres rodar

Madonna: Tu cuerpo
Velocidad de la unidad para mí y toma el control
No hay suficiente espacio para ambos

Justin Timberlake: Hey nena
Puedo seguir con esto
Tienes que sentarte, me senté
¿Estamos dispuestos a ir?
¿Estás dispuesta a ir?

Puente:
Si tu lo quieres
ya lo tienes
Si tienes que
Es mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Te dare lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Es por lo que te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tenemos 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo tenemos cuatro minutos

Timbaland: ¿Quién es?
Justin Timberlake: Ma-Ma-Ma-donna
Timbaland: ¿Quién es?
Justin Timberlake: Ma-donna

Tiene que importarte
Tick - tock - tick - tock - tick - tock

Así es
Compruébalo
¿Quién es?
Ma-donna

Madonna: Hey nene
¿Y ahora qué?
No estás mal anticipandome para obtener lo que quiero
(Y yo no voy a parar)

Justin Timberlake: Hey nena
Soy lo que quieres
Estoy solo y a la espera de hacerte mia
(Yo te haré mia)

Madonna: Todo el mundo
Vienen y van
Espero que me esperes por un rato
Conozco esa sonrisa

Justin Timberlake: Hey nena
Estoy OK con eso
Tú y yo
a eso
Estoy dispuesto a ir
¿Estás dispuesta a ir?

Puente:
Si lo quieres
ya lo tienes
Si lo tienes
mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Voy a darte lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Eso por lo que te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo de cuatro minutos

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (que es? quien es?)
Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock

Puente:
Si lo quieres
ya lo tienes
Si lo tienes
Mejor que sea lo que quieres
Si lo sientes
Debe ser real
Solo di la palabra y
Voy a darte lo que deseas

Coro:
Madonna: No espero
Justin Timberlake: Tienes sólo 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: Por eso te tengo nena
Madonna: No espero
Justin Timberlake: sólo tienes 4 minutos para salvar el mundo
Madonna: Tienes que cambiar
Justin Timberlake: sólo de cuatro minutos

Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock
Justin Timberlake: Ma-donna (que es? quien es?)
Timbaland: Tick - tock - tick - tock - tick - tock.

"MILES WAY". MADONNA. STICKY & SWEET TOUR DVD.


MILES AWAY
I just woke up from a fuzzy dream
You never would believe those things that I had seen
I looked in the mirror and I saw your face
You looked right through me, you were miles away

All my dreams, they fade away
I'll never be the same
If you could see me the way you see yourself
I can't pretend to be someone else

You always love me more, miles away
I hear it in your voice when you're miles away
You're not afraid to tell me miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

When no one's around and I have you here
I begin to see the picture, it becomes so clear
You always have the biggest heart
When we're six thousand miles apart

Too much of no sound
Uncomfortable silence can be so loud
Those three words are never enough
But it's long distance love

You always love me more, miles away
I hear it in your voice when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

I'm alright, don't be sorry, but it's true
When I'm gone you'll realize
That I'm the best thing that happened to you

You always love me more, miles away
I hear it in your voice when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles a-a-away...

You always love me more, miles away
I hear it in your voice when you're miles away
You're not afraid to tell me, miles away
I guess we're at our best when we're miles away

So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away
So far away

TRADUCIDA AL ESPAÑOL
A Millas De Distancia

Me acabo de despertar de un sueño borroso
Nunca creerías las cosas que he visto
Miré en el espejo y tu rostro ví
Me atravesaste con tu mirada, estabas a millas de distancia

Todos mis sueños se desvanecen
Nunca seré la misma
Si pudieras verme de la manera en que te ves a tí mismo
No puedo fingir ser otra persona

Siempre me quieres más a millas de distancia
Lo escucho de tu voz a millas de distancia
No te da miedo contármelo a millas de distancia
Supongo que cuando mejor estamos es cuando estamos a millas de distancia

Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos

Cuando nadie nos rodea y te tengo aquí
Me empiezo a dar cuenta, todo se aclara
Siempre tienes el corazón más grande
Cuando estamos a 6.000 millas de distancia

Demasiado sin sonido
El silencio molesto puede hacer tanto ruido
Esas tres palabras nunca son suficientes
Pero es un amor a larga distancia

Siempre me quieres más a millas de distancia
Lo escucho de tu voz a millas de distancia
No te da miedo contármelo a millas de distancia
Supongo que cuando mejor estamos es cuando estamos a millas de distancia

Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos

Estoy bien, no lo sientas, pero es verdad
Cuando me haya ido te darás cuenta
De que he sido lo mejor que te ha pasado

Siempre me quieres más a millas de distancia
Lo escucho de tu voz a millas de distancia
No te da miedo contármelo a millas de distancia
Supongo que cuando mejor estamos es cuando estamos a millas de distancia

Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos.

"V O G U E". MADONNA STICKY & SWEET TOUR DVD.


VOGUE
vogue

Look around everywhere you turn is heartache
It's everywhere that you go (look around)
You try everything you can to escape
The pain of life that you know (life that you know)

When all else fails and you long to be
Something better than you are today
I know a place where you can get away
It's called a dance floor, and here's what it's for, so

[Chorus:]

Come on, vogue
Let your body move to the music (move to the music)
Hey, hey, hey
Come on, vogue
Let your body go with the flow (go with the flow)
You know you can do it

All you need is your own imagination
So use it that's what it's for (that's what it's for)
Go inside, for your finest inspiration
Your dreams will open the door (open up the door)

It makes no difference if you're black or white
If you're a boy or a girl
If the music's pumping it will give you new life
You're a superstar, yes, that's what you are, you know it

[chorus, substituting "groove" for "move"]

Beauty's where you find it
Not just where you bump and grind it
Soul is in the musical
That's where I feel so beautiful
Magical, life's a ball
So get up on the dance floor

[chorus]

Vogue, (Vogue)
Beauty's where you find it (move to the music)
Vogue, (Vogue)
Beauty's where you find it (go with the flow)

Greta Garbo, and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine

Grace Kelly; Harlow, Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers, dance on air

They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren, Katherine, Lana too
Bette Davis, we love you

Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
Don't just stand there, let's get to it
Strike a pose, there's nothing to it

Vogue, vogue

Oooh, you've got to
Let your body move to the music
Oooh, you've got to just
Let your body go with the flow
Oooh, you've got to
Vogue.

"BEAT GOES ON". MADONNA. STICKY & SWEET TOUR DVD.


BEAT GOES ON
Here comes the sun
(here comes the sun)
I’m tired of coming undone
(oh, coming undone)
There’s been so much darkness
Too much of the time
I think its a sign
(must be a sign)

Here comes the rain
(Here comes the rain)
Wash away all the pain
(wash away the pain)
Coming together, going apart
I want you to stay
(Hope you wanna stay)

Always the bride’s maid, never the bride
Two steps behind, you’ve got too much pride
Always supporting, never the star
Get it together, cause the beat goes on

On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes


Here comes my hand…
(here comes your hand)
Take it while you can…
(take it while you can)
Ill throw you some rope
if it will give you hope
want you to understand….
(understand)

Here comes your smile
(here comes your smile)
Hope it stays for awhile
(stays for awhile)
You know its contagious
It might sound outrageous
But I feel so alive…
(feel so alive)

Always the bride’s maid, never the bride
Two steps behind, you’ve got too much pride
Always supporting, never the star
Get it together, cause the beat goes on

On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes

I can’t keep waiting for you
I can’t keep waiting [take it down]
Anticipating with you
You keep me Waiting [take it up]
I can’t keep waiting for you
I can’t keep waiting [take it down]
Anticipating with you
You keep me Waiting

Always the bride’s maid, never the bride
Two steps behind, you’ve got too much pride
Always supporting, never the star
Get it together, cause the beat goes on

On and on the beat goes
On and on the beat goes
On and on the beat goes [take it down]
On and on the beat goes
On and on the beat goes [take it up]
On and on the beat goes
On and on the beat goes [take it down]
On and on the beat goes


INSTRUMENTATION

I can’t keep waiting for you
I can’t keep waiting [take it down]
Anticipating with you
You keep me Waiting [take it up]
I can’t keep waiting for you
I can’t keep waiting [take it down]
Anticipating with you

Cause see the beat goes on…

"CANDY SHOP". MADONNA. STICKY & SWEET TOUR DVD.

CANDY SHOP

See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Dont pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got turkish delight baby and so much more

Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
Ive got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet)
Move on over to me

I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more)

My sugar is raw (erotica whisper)
Stickey and Sweet (high pitched vocoder)
Dance Dance Dance (like erotica moaning kind of
echoes throughout whole song)

All the suckers are not all we sell in the store
Chocolate kisses so good
you'll be beggin for more
Dont pretend you're not hungry
Ive got plenty to eat
Come on in to my store
cause my sugar is sweet!

Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
Ive got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet)
Move on over to me


I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more)

See which flavor you like and I'll have it for you
Come on in to my store, I've got candy galore
Dont pretend you're not hungry, I've seen it before
I've got turkish delight baby and so much more

Get up out of your seat (your seat)
Come on up to the dance floor
Ive got something so sweet (so sweet)
Come on up to the front door
I need plenty of heat (heat)
Form a special connection
Just start moving your feet (your feet)
Move on over to me


I'll be your one stop (one stop)
Candy shop (candy shop)
Everything (everything)
That I got (that I got)
I'll be your one stop (one stop)
Candy store (candy store)
Lollipop (lollipop)
Have some more (have some more).

"CRISIS BY VERSACE". POR MACARENA GOVANTTES.

El problema de la crisis, osea si es que acaso existe eso. Es muy sencillo. Ejemplos a seguir pueden ser tales como mi papi, sin ir más lejos, cerró una fábrica en el Perú y los 250 obreros se cabrearon mogollon. Y digo yo, ¿Por que se cabrean tanto si allí en el Perú hay mucho campo para cultivar lechugas?.
Y es lo que dice mi amiga Josefina Del Pozo Del Tío Raimundo Tercero De Planitos, pero de los Platinos de toda la vida.
- Macarena Guapa. La gente está estresada con esto de la crisis. Y yo me pregunto, osea, así te lo digo. ¿Acaso no saben que hay unas tarjetitas de plástico la mar de monas todas ellas, que la introduces por una maquinita que siempre, todo hay que decirlo, tiene la manía de pitar cuando la pasas por la ranura y zas, te lo paga todo, todo y todo?.
Yo he intentado hacerle ver a Josefina que no todos tiene tarjetas de crédito, no se muy bien la razón, con lo cómodas que son, pero por lo que dice la presan del corazón es por que los bancos estan la mar de oblicuos y no dan un duro para realizar compras.
Maldito el momento en que Josefina se enteró de esa cruda realidad que aquí en casa la vemos como muy de ciencia ficción. A la pobre le entró como una especie de desasosiego, eso que los pobres llaman depresión, y le dió por acerse la cirugia estética en la nariz. Ella queria una nariz estilo Britney Spears pero por lo visto la susodicha crisis ha llegado a las salas de quirófanos. Al doctor se le acababó la anestesia y no llegó a realizar la nariz de la "Spears" quedandose en una burda imitación de la nariz de la Barbra Streisand. Josefina abrumada por tal accidente decidió que, España habia pasado de moda, y se marchó a New York de las americas que siempre queda mas chic si llamas a las amigas y dices.

- Hello guapa estoy en la five avenida. De shoping to el santo día Me duelen los Manolo Blahnik de tanto walking por el asfalto.

La crisis hay que tomarla por los pitones como dice mi papi, coger el dinero y huir a un paraiso fiscal donde el sol siempre luce más. Dejando que España se unda en la más absoluta de las miserias. Ademas que el panorama que hay en las calles es muy dificil de conjuntar con un buen traje CHANEL o VERSACE, que si mendigos por aquí, que si manifestaciones por allá. Y la gente está de un aprensivo que te ven bajar de la "limu" y te miran con una cara!.

El caso es que papi ha decidio tomar el dinero y correr, salvar la honra de la familia y de paso ponernos morenos al sol.

Mi madre, la varonesa del Pepinillo Siempre Tieso De González De Espumuso, de los Espumuso de toda la vida ha dicho muy firme ella en su postura, la recuerdo, frente a la chimenea de diseño italiano diciendo aquello de:
- Valentino cariño, refiriendose a mi papi, antes muerta que comprar una GANGA!.

Y es que tengo que darle la razón. ¿Qué hacen las empresas despidiendo a tanta gente?, se van aburrir de lo lindo sin hacer nada. Ni de shoping ni de cenas ni de nada de nada. Solo obsesionados con conseguir ahora más que nunca una ganga, algo de oferta que llevarse a la boca. Esto empieza a no gustarme nada y me siento desplazada por el pueblo Español que no tiene la mínima consideración hacia las persona de "potosí" de toda la vida.
Será cierto que existe eso que llaman depresión por que las señoras de la limpieza que tenemos en el palacete no dejan de hablar de ello. Que si la Chinga Perez está de tratamiento por haber perdido el puesto, la casa, el coche. Que si la Alnfonsina está al borde de un ataque de nervios por que a su marido se le acaba el paro. (Eso tendré que mirarlo en el diccionario para ver cual es su significado, Paro, !que palabreja tan graciosa!).
Bueno que me hago un lio. El caso es que yo comencé a experimentar eso que mi amiga numero 86 Josefina del Pozo del Tío Raimundo Tercero de Platinos, de los Platinos de toda la vida había comenzado a experimentar en sus carnes, lo que la llevo a esa locura de cambiar su estupendo perfil por uno espantoso y me dije para mis adrentos, que aveces la gente piensa que no los tengo. Me dije Macarena hermosa, guapa, altanera tú en sí misma, haber si te van a contagiar eso del Paro y zas caes en una de esas situaciones depresivas y zas te ves con una nariz a lo Barbra Streisand y aficionada al gin tonic como tu amiga numero 47 Calista Escualida Del Ciervo Moreno Del Páramo Martínez, que además de ser una terrible aficionada a la ginebre se gastó media fortuna en chulazos por que decía que no sentia nada con su marido el Conde Adolfo Del Ciervo Moreno Del Páramo Martínez, pero ese es otro tema como yo le dije una vez que me pilló con dos martinis de más:
- Pero guapa ¿cómo quieres sentir algo el la entrepierna con tu marido de 86 años?. No es que seas frígida preciosa, es que tu marido está momificado!.
La pobre no me hizo caso y dicen las malas legunas que se gastó parte y pico de la fortuna de su marido en chulos que la hicieran sentir sexualmente VIVA!. Y Terminó casi tetaplégica de tanto que le dieron por el poto.
Bueno que no paro de hablar y ustedes tendrán que salir de compras. Yo haciendo caso de mi madre bordearé todas las tiendas donde pongan el cartelito de rebajas, 3x2 y varios y borraré de la cabeza, en un intento forcísimo, la palabra Ganga que creo que trae mala suerte.
Esperando que todo vaya mucho mejor la proxima vez que tenga el gusto de escribir en este Blog, y a la espera de la desintoxicacion a la grinebra de mi amiga Josefina Del Poz Del Tío Raimundo enganchada tambien a las benzodiacepinas por la maldita crisis que la dejo sin anestesia y por lo tanto sin su apreciada nariz "Spears".
Hos dejo en la siempre fascinante compañia de mi querido amigo número 69 ETHUN HUNT.

Un saludo amigazos y compren, compren, acumelen deudas y que las page su puta madre, eso de su puta madre se me ha pegado de Albania la chica que limpia mi suite.
Bye!!!!!!


GRAN GANGA
Vivo en continua
temporada de rebajas
Sexo, lujo y paranoias,
ese ha sido mi destino.
Quien soy yo y a donde voy?
Quien es el y a donde va?
De dónde vengo y que planes tengo?
De donde viene y que planes tiene?
Gran Ganga, Gran Ganga
soy de Teherán
Gran Ganga, Gran Ganga
él es de Teherán.
Calamares por aquí
boquerones por allá
Mi vida es puro vicio
y eso me saca de quicio
Y así voy y vengo
y por el camino me entretengo
Muestrate ya, estoy aquí
Muestrate ya, él está aquí
Te estoy buscando, buscame a mi
Te esta buscando, buscale a él
Gran Ganga, Gran Ganga
soy de Teherán
Gran Ganga, Gran Ganga
él es de Teherán.
Calamares por aquí
boquerones por allá
Lo que no da un polvo
tu sabes bien que es un estorbo
Quien soy yo y a donde voy?
Quien es el y a donde va?
De dónde vengo y que planes tengo?
De donde viene y que planes tiene?
Gran Ganga, Gran Ganga
soy de Teherán
Gran Ganga, Gran Ganga
él es de Teherán.
Calamares por aquí
boquerones por allá
Calamares por aquí
boquerones por allá
Calamares por aquí
boquerones por allá.

martes, 19 de mayo de 2009

"WE ARE THE PEOPLE". EMPIRE OF THE SUN.

El primer sencillo de la banda fue Walking on a Dream, el cual fue lanzado digitalmente el 30 de agosto de 2008. Dicho sencillo recibió mucha promoción por parte de emisoras de radio australianas y alcanzo el #10 en las listas musicales de Australia, rompiendo el récord del mayor tiempo tardado en alcanzar el top ten para un sencillo (23 semanas); del mismo modo el tema alcanzó el top ten de iTunes. En referencia al filme/libro del mismo nombre que la banda, el videoclip del tema fue grabado en la ciudad de Shanghái, China y fue dirigido por Josh Logue.
El 20 de septiembre de 2008 la banda lanzo, igualmente de forma digital, su segundo sencillo titulado
We Are the People. El videoclip para la canción fue grabado en los pueblos de García (desierto de Icamole) y Xilitla (Jardín de Las Pozas, obra surrealista de Sir Edward James) en México. El tema alcanzó el #24 de las listas de éxitos de Australia.
Luego del lanzamiento de sus primeros dos sencillos, la banda lanzó su álbum debut titulado
Walking on a Dream el 4 de octubre de 2008. Seis de los diez temas que contiene el álbum fueron lanzados en el MySpace del grupo una semana antes del lanzamiento del disco. El álbum debutó en el #8 en las listas de ARIA, pero eventualmente llegó hasta el #6.


WE ARE THE PEOPLE
We can remember swimming in December,
Heading for the city lights in 1975,
We share in each other,
Nearer than father,
The scent of a lemon drips from your eyes

We are the people that rule the world.
A force running in every boy and girl,
All rejoicing in the world,
Take me now we can try.

We lived an adventure
Love in the Summer,
Followed the sun till night
Reminiscing other times of life,
For each every other
The feeling was stronger,
The shock hit eleven Got lost in your eyes

I can't do well when I think you're gonna leave me,
But I know I try,
Are you gonna leave me now,
Can?t you be believing now.

Can you remember and humanise,
It was still where we'd energised,
Lie in the sand and visualise
Like its 75 again,

I know everything about you,
You know everything about me,
Know everything about us.


WALKING ON A DREAM
A dreamWalking on a dream
How can I explain
Talking to myself
Will I see again

We are always running for the thrill of it thrill of it
Always pushing up the hill searching for the thrill of it
On and on and on we are calling out and out again
Never looking down I'm just in awe of what's in front of me


Is it real now
When two people become one
I can feel it
When two people become one

Thought I'd never see
The love you found in me
Now it's changing all the time
Living in a rhythm where the minutes working overtime

Catch me I'm falling down
Catch me I'm falling down

Don't stop just keep going on
I'm your shoulder lean upon
So come on deliver from inside
All we got is tonight that is right till first light.

domingo, 17 de mayo de 2009

"HAZME EL AMOR". PUTIRECORDS.

Como nació en Trujillo (Cáceres) parecería que en cuestiones formales se debe a una tierra extrema y dura, pero por encima de eso, al menos en cuestión de gustos e influencias, Putirecords es un ciudadano del mundo: Visage, Associates, Soft Cell, Depeche Mode, Pet Shop Boys, Kraftwerk y todo tipo de derivados son un buen caldo de cultivo muy determinante para un artista por muy de Extremadura que venga, y aunque a eso haya que añadir devociones patrias para que el coctail sea realmente tan singular como explosivo: De Lola Flores a María Jiménez pasando por Rosarito de Jerez, su santoral agrupa a lo mas selectamente provocador y heterodoxo de nuestra tradición.
Así, su gusto por lo mejor que ha dado la escena electrónica lo decanta inevitablemente hacia esa forma de hacer y entender la música, pero su personalidad sale indeleble del reto: es un músico con carácter e ideas propias, en las que no es tan fácil rastrear influencias claras, y quizás se deba a la presencia de ese otro componente estético tan determinante en su arte: El cabaret y su mundo de brillos rutilantes, lenguaje descarado, y sombras tan ambiguas como decadentes, y a la presencia subterránea pero indudable de lo más granado y provocador de nuestro arte y tradiciones: Del tronío de la copla al disparatado cabaret gay que hizo estragos en los años de la transición
Si de ese ambiente cabaretero y de esa forma de entender la vida nacieron en su primer álbum estribillos tan descarados como “Hazme el amor / tócame un poquito / un poquito el higo...”, en su nuevo álbum, “Aunque sea muy letal” sigue vivo su talento transgresor y descocado, pero aborda temas que, en principio, parecen muy alejados de sus presupuestos estéticos, como la guerra o la radioactividad.“Aunque sea muy letal” es un disco compuesto, escrito y grabado en su totalidad por Putirecords, un crisol de buena música y textos candentes que hará historia a poco que los dioses pongan algo de su parte, con el añadido final de una estupenda revisión del “Don't play with me” que hace Víctor Lefreak.


HAZME EL AMOOOOOOORRRR...TOCAME UN POQUITO, UN POQUITO EL HIGO, OH, OH, OH.




HAZME EL AMOR
Solo pienso en tus caricias
Solo pienso en tus abrazos
Me despierto en la noche
Y no hay nadie a mi lado
Tengo el cuerpo desolado de magreos y deseos
Tengo ganas de un saldado un marinero un pistolero
Hazme el amor
Tocame un poquito
Un poquito el higo
Los domingos con el futbol
En el bar con los amigos
Horas extras en el curro
No quieres estar conmigo
Le doy vueltas en cama arañando las paredes
Tengo humedas la bragas
Es que ya no me quieres
Hazme el amor
Tocame un poquito
Un poquito el higo
A tu madre no la aguanto
Te tiene muy dominado
Dices que no tienes tiempo y no te vas de su lado
Un ratito a la semana yo jugaba con tus labios
Ahora nisiquiera un beso
Me voy lejos de tu lado
BEY BEY BABY!!
BEY BEY BABY!!


PUTIRECORDS: "Aunque sea muy letal" se pone a la venta el lunes 27 de abril, y está distribuido en España por Locomotive.














C H A O





"17 DE MAYO DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA". EXPRÉSATE NO TE REPRIMAS.


El 17 de mayo de 1990 la Asamblea General de Organización Mundial de la Salud (OMS), superando una etapa en la que los prejuicios históricos se habían impuesto a la ciencia y a la razón, suprimió la homosexualidad de su lista de enfermedades mentales (en la que nunca debería haber estado incluida). La fecha del 17 de mayo, desde entonces, tiene un valor muy significativo para el colectivo LGBT, por lo que supuso de eliminación de la homofobia que pretendía basarse en la ciencia. En la actualidad, las organizaciones LGBT de todo el mundo luchamos para que el Alto Comisionado y la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas señalen esta fecha como jornada mundial contra la homofobia y la transfobia, en cualquiera de sus expresiones, (política, social, cultural, etc.).
¿Cuáles son los objetivos de esta campaña? "17 DE MAYO: DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA" es una campaña promovida por colectivos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales de los distintos continentes, que pretende sensibilizar a la sociedad sobre la existencia y la gravedad de las discriminaciones hacia el colectivo LGBT, mediante el establecimiento institucional en los calendarios estatales e internacionales del día 17 de mayo como jornada de denuncia, reflexión y actuación contra la homofobia y la transfobia.

Pero ¿qué son la Homofobia y la Transfobia? Llamamos Homofobia y Transfobia al conjunto de creencias, opiniones, actitudes y comportamientos de agresión, odio, desprecio, ridiculización, etc. que se producen contra las personas homosexuales (gays y lesbianas), bisexuales y transexuales. Se trata de una discriminación por orientación sexual (homofobia) o por identidad de género (transfobia), similar en importancia al racismo, la xenofobia o el machismo, cuyo fundamento son los fuertes estereotipos sociales, el odio hacia las personas y la no aceptación de la diversidad humana.En nuestro país, este comportamiento detestable y vergonzoso atenta contra los principios básicos de nuestra Constitución y se encuentra tipificado (“la homofobia”) como delito en el Código Penal. Desgraciadamente en otros países, homofobia y transfobia no solo se toleran sino que incluso se promueven activamente por parte de los propios Gobiernos: persecuciones policiales, discriminaciones laborales, tipificación como delito en los códigos penales, con penas que van desde el encarcelamiento hasta la pena de muerte que se aplica en algunos países fundamentalistas islámicos...


¿Y cuáles son sus consecuencias? Donde las actitudes homófobas y transfóbicas imperan, las sociedades que las padecen son sistemas no plenamente democráticos pues una parte de su ciudadanía –lesbianas, transexuales, gays y bisexuales- tiene negados o muy limitados los que deberían ser sus legítimos derechos. Ninguna sociedad es democrática y plural si se mantienen o alimentan situaciones de exclusión (desigualdades legales, discriminaciones laborales o violencia física) y de hostigamiento social (insultos, acoso, vejaciones públicas, etc.) hacia una parte de sus miembros.
¿Cómo se puede prevenir y erradicar la Homofobia y la Transfobia? Es necesaria la combinación de una actitud decidida de los gobiernos (impulsando legislaciones que penalicen la homofobia y la transfobia y que eliminen las desigualdades jurídicas que puedan existir, estableciendo programas de educación respetuosos con la diversidad sexual, apoyando a los colectivos lgbt, etc.) y un posicionamiento cotidiano, individual y colectivo, de cada una de las personas que componen la sociedad. Mirar a un lado o callar cuando se presencia una opinión, actitud o comportamiento homófobo y transfóbico es ser cómplice de dicha situación. Esta es una cuestión de igualdad y derechos. Cada uno de nosotros, cada una de nosotras, debemos tomar una posición decidida por erradicar estas lacras sociales.


HUMAN NATURE
Express yourself, don't repress yourself x4

And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]

You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
[Express yourself, don't repress yourself]
You tried to shove me back inside
your narrow room
And silence me with bitterness and lies
[Express yourself, don't repress yourself]

Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I stay too long?
Oops,
I didn't know I couldn't speak my mind
[What was I thinking]

And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]

You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
[Express yourself, don't repress yourself]
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
[Express yourself, don't repress yourself]

Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]

And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]

Express yourself, don't repress yourself (repeat twice)

Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]

And I'm not sorry [I'm not sorry]
It's human nature [it's human nature]
And I'm not sorry [I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]

[I'm not apologizing]
[Would it sound better if I were a man?]
[You're the one with the problem]
[Why don't you just deal with it]

[Would you like me better if I was?]
[We all feel the same way]
[I have no regrets]
[Just look in the mirror]

[I don't have to justify anything]
[I'm just like you]
[Why should I be?]
[Deal with it]


TRADUCIDA
NATURALEZA HUMANA
Exprésate, no te reprimas x 4

Y no lo siento [no lo siento]
Es la naturaleza humana [es la naturaleza humana]
Y no lo siento [Y no lo siento]
Y no soy tu sirvienta, no me vengas con tu mierda
[Es la mi naturaleza humana]

Tú no me dejarías decir las palabras que he anhelado decir
No querías ver la vida a través de mis ojos
[Exprésate, no te reprimas]
Intentaste meterme a empujones
dentro de tu estrecha habitación.
Y silenciarme con amargura y mentiras
[Exprésate, no te reprimas]

¿Dije algo mal?
Oops, No sabía que no podía de hablar de sexo
[Debí estar loca]
¿Me quedé demasiado tiempo?
Oops,
Yo no sabía que podía hablar sin rodeos
(¿En qué estaba pensando?)

Y no lo siento [no lo siento]
Es la naturaleza humana [es la naturaleza humana]
Y no lo siento [Y no lo siento]
Y no soy tu sirvienta, no me vengas con tu mierda
[Es la mi naturaleza humana]

Me castigaste por decirte mis fantasías.
Estoy rompiendo todas las reglas que yo no hice
[Exprésate, no te reprimas]
Tomaste mis palabras e hiciste una trampa para tontos
Me dominaste e intentaste hacerme reventar
[Exprésate, no te reprimas]

¿Dije alguna verdad?
Oops, No sabía que no podía de hablar de sexo
[Debí estar loca]
¿Tenía un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de ti
(¿En qué estaba pensando?)

Y no lo siento [no lo siento]
Es la naturaleza humana [es la naturaleza humana]
Y no lo siento [Y no lo siento]
Y no soy tu sirvienta, no me vengas con tu mierda
[Es la mi naturaleza humana]

Exprésate, no te reprimas x4

¿Dije alguna verdad?
Oops, No sabía que no podía de hablar de sexo
[Debí estar loca]
¿Tenía un punto de vista?
Oops, no sabía que no podía hablar de ti
(¿En qué estaba pensando?)

Y no lo siento [no lo siento]
Es la naturaleza humana [es la naturaleza humana]
Y no lo siento [Y no lo siento]
Y no soy tu sirviente, no me vengas con tu mierda
[Es la mi naturaleza humana]

Y no lo siento [no me estoy disculpando]
Es la naturaleza humana [¿Sonaría mejor si yo fuera un hombre?]
Y no lo siento [Tú eres el que tiene el problema]
Y no soy tu sirviente [Porqué no lidias con eso]

Y no lo siento [¿Me querrías más si lo sintiera?]
Es la naturaleza humana [Todos nos sentimos igual]
Y no lo siento [No me arrepiento de nada]
Y no soy tu sirviente [Solo mírate en el espejo]

Y no lo siento [no tengo que justificar nada]
Es la naturaleza humana [soy igual que tú]
Y no lo siento [¿porqué debería de sentirlo?]
Y no soy tu sirviente [Tendrás que lidiar con eso].

sábado, 16 de mayo de 2009

"DID YOU SEE ME COMING?". PET SHOP BOYS.


DID YOU SEE ME COMING?
Did you see me coming?
Was I that obvious?
For all of a sudden
There were just the two of us


You don't have to be in Who's Who
To know what's what
You don't have to be a high flier
To catch your flight

The night we met
Was cold and wet
I needed a drink or two
I saw you standing there
And I knew
I'd love to be loved by you

Did you see me coming?
Was I that obvious?
For all of a sudden
There were just the two of us


You don't have to be what's what
To know who's who
You don't need the DNA
To find the proof
Then and there my life made sense
You were the evidence

Did you see me coming?
Was I that obvious?
For all of a sudden
There were just the two of us
Did you see me coming?
I thought I'd have to make
All of the running
I was all yours to take

I'm not superstitious
Or really religious
Just to thyself be true
But now I think I'm starting
to believe in fate
Because it delivered you

Did you see me coming?
(did you see me?)
Was I that obvious? (was
I that obvious?)
For all of a sudden (for
all of a sudden)
There were just the two
of us (two of us)
Did you see me coming?
(did you see me?)
I thought I'd have to
make (thought I'd have to make)
All of the running (all
of the running)
I was all yours to take (to take) [x2]

"ARMA GODDAMN MOTHERFUCKIN GEDDON". MARILYN MANSON.


ARMA GODDAMN MOTHERFUCKIN GEDDON


Ya podemos ver este video recién estrenado de Marilyn Manson, que pertenece al single “Arma-goddamn-motherfuckin-geddon“, incluido en su nuevo disco The High End Of Low.

El single se lanzará como tal el 18 de mayo, este lunes que viene, mientras que The High End Of Low tiene su fecha oficial de edición el 25 de mayo.

jueves, 14 de mayo de 2009

"LA PEQUEÑA EDAD DE HIELO". Fangoria-me, Fangoria-té, Fangori-hemos Todos.

13 de Mayo de 2009, el dúo presenta el video clip de su segundo sinlge "La Pequeña Edad De Hielo", extraido de su último trabajo de estúdio "Absolutamente" (Warner Music, 2009).

El video clip de "La Pequeña Edad De Hielo" se ha grabado en un pequeño pueblo a las afueras de Madrid y respeta la estética del disco en blanco y negro. La producción corre a cargo Dekenpro Art Buying & Production, la misma que se encargó del video del primer sencillo "Más es Más".

"Absolutamente" concentra las influencias musicales, estéticas y vitales de Fangoria, siendo este álbum el más variado y abierto de su discografía.


Por favor queridísimos amigos, amigas, "amiges". No se bajen este "Absoluto" placer de disco. "Se me lo compran en Carrefour, que cuesta poco y a decir adiós a la crisis siempre y cuando esté Fangoria de por medio". Merece la pena.



"ABSOLUTAMENTE VERY IRRESISTIBLE"

POR MACARENA GOVANTTES


(Foto de la que subscribe Macarena Govanttes)

Yo andaba deprimida como amargada no!. Y entre mis labios triste y soñolienta y entre mis labios triste y soñolienta una colilla se quemaba. Entré en Carrefour, lo más chic que hay en el pueblo y zas! mis ojazos luminosos estilo Lana Turner en sus mejores tiempos se lanzaron hacia aquel pequeño CD, casi imperceptible al resto de los mortales. Dejé atras, las gafas de Prada, lancé el bolso Chanel y mis zapatos de Gucci no caminaban por la horterada de pavimento que hay en tales sitios, sino volaban cual ninfa nocturna envuelta en un ataque repentido de ardores sexuales profundos. Como en "volandas" mi cuerpo se acercó a la estanteria y justo al lado de "Pitingo" se encontraba Alaska y Nacho: Fangoria. ABSOLUTAMENTE lo atraje hacia mi envolviendolo en mis guantes de Valentino con un finísimo ribeteado de astracan. Cómo relucía el muy canalla entre mis dedos, JA JA JA JA!!! (Carcajeé estilo Cruela De Vil), era todo placer, todo sensualidad, todo vicio musical.

Todo era perfecto, (Como orgasmos linfático que me sube por la espalda y me baja desde la misma linfatez hasta lo piés, así de sopetón, qué gusto). Me acerqué a la caja registradora mientras la chica encargada esperaba su proximo cliente. Masticaba chicle a desgana y su espantosa cola de caballo con un pon pon de esos de todo a "dos leuros" critó: Siguienteeeeeeeee.

Zas!! le planté el CD Platino de color divino. La miré y sonreí, mi rouge chanel permanecía intacto despues de una larga jornada de almuerzos y reuniones varias con 5 de las 150 mejores amigas mías. Ella, la cajera, tomó el CD entre sus manos, esmaltadas uñas en un tono anaranjado (Quien coño ha dicho que el naranja es el rosa del futuro). Lo miró, lo pasó por el escaner y dijo: ABSOLUTAMENTE FANGORIA, oye no es esta la petarda de Alaska?.

Pude contestarle muchas cosas, todas ellas muy retorcidas y dañinas. Pude ser atroz, devastadora, pérfida, malvada, un poco puta, pero solo tomé el CD entre mis manos, recogi la Master Card y contesté (muy melodramática, así con mucho misterior como de venganza). Antes y para que surtiera más efecto si cabe, bajé un pelín mis gafas de sol, la miré fijamente a los ojos y dije:

- Perdona bonita. Lo de bonita por el tonito de voz que utilizo adivinaras que en realidad quiero decir azafatilla de tres al cuarto. Preciosa mira, lo de preciosa por el tonito de voz que utilizo adivinaras que en realidad quiero decir una imitación calco esacto de Belen Esteban en periodo de celo. Que Absolutamente y Fangoria no son aptos para todas las orejillas adornadas con "Pirsinsines" de esos que tanto os gustan a las "Yolis".

Y ya muy en plan Absolutamente Betty Davis terminé. Y para que constara que una sabe de idiomas:


- Fangoria is Very Irresistible, For only Beautiful People como yo, OK?.


NOTA: No hay que ir por ahí insultando a las cajeras del Carrefour ni nada de eso, pero cuando te encuentras una así, se queda una la mar de agusto, relajada, y eso luego se maifiesta en el cutis que te ahorras una sesión de dermo abrasión.

LA PEQUEÑA EDAD DE HIELO

Hace tanto que olvide si pienso en lo que siento
Siento lo que pienso
Y en lo que no va a durar
Fugaz
Perecedero
Puede que lo intente ocultar
Ni siento ni padezco
Frío sin consuelo
Sensación que debo borrar
Cambiar
Los glaciales helados
Almacenan pecados
Y sueños que quedaron atrás
Una pequeña edad de hielo
No es un mal verdadero
Sabiendo que ya llega el final
De esta relación glacial
por miedo me negué a vencer
Se impuso la tristeza
Tu reacción opuesta fue un evento accidental
No hay resentimiento
Un calentamiento global
De efecto invernadero
Fundirá el recelo
Ocasión para dialogar
Pactar
Los amantes helados
Almacenan pecados
Secretos que conviene contar
Una pequeña edad de hielo
Es un mal pasajero
Sabiendo
que la hoguera arderá
En este invierno polar
Y si es estar por estar
Mejor lo dejamos ya
Después de tanto desden habrá que reconocer
que el sol no va a calentar la indiferencia total

La nieve del corazón
Si es estar por estar
Habrá que descongelar
Cambiar el desinterés
Distorsionar la altired
En esta era glacial
El plan de la tempestad incluso por omisión
La y la decepción
La y la decepción
Si no es estar por estar
Y si estar por estar
Si no es estar por estar
Y si estar por estar
Si no es estar por estar
Y si estar por estar.

Entradas populares

VIDEO CLIP DEL MES

LOS QUE ROCKOLAN VIENEN DE


I made this widget at MyFlashFetish.com.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin