jueves, 17 de julio de 2008
"EL TANGO DE ROXANNE". MOULIN ROUGE.
EL TANGO DE ROXANNE
[Tango dancer sing:]
Will drive you!
Will drive you!
Will drive you!
MAD!
ROXANNE
You don´t have to put on that red light
Walk the streets for money
You don´t care if it´s wrong or if it is right
ROXANNE
You don´t have to wear that dress tonight
ROXANNE
You don´t have to sell your body to the night
[Christian sings:]
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
IT´S MORE THAN I CAN STAND!
[Tango dancer sings Roxanne in the background while Christian keeps singing:]
Christian:
Why does my heart cry?
Tango Dancer:
ROXANNE! (ect.)
Christian:
Feelings I can´t fight!
You´re free to leave me but
Just don´t deceive me!
...And please believe me when I say
I LOVE YOU!
[Man speaking in spanish]
Yo que te quiero tanto, que voy a hacer? Me dejastes, me dejastes en un ****. El alma se me fue. Se me fue hasta la sombra.
Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas Rozanne.
Traduction: I who loves you so much, what am I going to do? You left me, you left me in a *****. My soul left me. Even my
shadow left me. I don´t have a will to live because I can´t convince you to not sell yourself, Roxanne.
[Tango dancer (while Christian sings):]
ROXANNE!
You don´t have to put on that red light!
You don´t have to wear that dress tonight
ROXANNE!
You don´t have to put on that red light
ROXANNE!
You don´t have to wear that dress tonight!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
[Christian:]
Why does my heart cry?
Feelings I can´t fight!
ROXANNE!
ROXANNE!
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas populares
-
Existe una foto de rodaje de Tacones Lejanos en la que se ve a Almodóvar componiendo un gesto interpretativo que Victoria Abril copia ...
-
"Stereosexual" es una canción del grupo de música pop, Mecano , y viene a ser el segundo sencillo promocional que se extrae del...
-
Belinda Jo Carlisle (n. Hollywood , Los Ángeles , 17 de agosto de 1958 ), es una cantante estadounidense . Carlisle es la segunda de sei...
-
Nacho Cano, publicado en 2001, es el cuarto disco del músico Nacho Cano. El álbum contiene diez temas, dos de ellos instrumentales, Rayta y ...
-
ARENA Y SOL El deseo pone libertad en el esplandor de los cuerpos. Tú me besas con sabor a sal, con sabor a sal ...
-
EN TIERRA EXTRAÑA Voy a contarles a ustedes lo que a mí me ha sucedido, que es la emoción más profunda que en mi vida yo he "sentío&quo...
-
" Girls Just Want to Have Fun " (en español, Las chicas solo quieren divertirse ) fue el primer gran single lanzado por la can...
-
"So Young" es el cuarto single y último del álbum debut de Suede , publicado el 17 de mayo de 1993. L legó al número 22 en la l...
-
Esta es una más de las canciones que desde siempre he asociado a ese concepto de "toda la vida". Porque casi es así: lanzada ...
-
"In Between Days" es el duodécimo sencillo editado por la banda británica The Cure. Fue lanzado como primer sencillo del álbum...
No hay comentarios:
Publicar un comentario